revifalla f
- revival
Resultats de la cerca per a «revifalla»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| The Spanish Civil War was responsible for this revival to soon shatter in 1936. | La Guerra Civil s’encarregà d’estroncar la revifalla ben aviat, el 1936. |
| Font: MaCoCu | |
| Despite its obsolescence, its distinct tone has made it popular in both retro- and colourist settings, and it has experienced somewhat of a revival. | Malgrat la seva obsolescència, el seu so diferent l’ha popularitzat en escenaris retro i coloristes, i ha experimentat una certa revifalla. |
| Font: wikimedia | |
| From the proportions of these materials, the villa seems to have been at its peak in the 1st century AD, with a revival in the 3rd and 4th centuries. | Per les proporcions dels materials descrits, sembla que la vil·la tingué una primera fase d’esplendor al segle I dC i una revifalla als segles III i IV. |
| Font: MaCoCu | |
| It may accelerate the process of the revolutionary regeneration of the USSR. | Pot accelerar el procés de revifalla revolucionària de l’URSS. |
| Font: NLLB | |
| Now, it appears that there’s a bit of resurgence. | Ara, però, sembla que hi ha una mica de revifalla. |
| Font: NLLB | |
| Such a revival was held to be incompatible with the perspective of immediate proletarian revolution. | Aquesta revifalla es considerava incompatible amb la perspectiva d’una revolució proletària immediata. |
| Font: NLLB | |
| A change of men and a revival of the organization is not enough. | No n’hi ha prou amb un canvi d’homes i una revifalla de l’organització. |
| Font: NLLB | |
| What if a new, urgently needed Enlightenment was to begin by restoring passion? | Però què passaria si una nova i necessària Il·lustració comencés amb una revifalla de la passió? |
| Font: NLLB | |
| Before we can have revival, we also must make sure we know the true Jesus, the true gospel and the true Spirit. | Abans que puguem tenir una revifalla, també hem d’assegurar que coneixem el veritable Jesús, el veritable evangeli i el veritable Esperit. |
| Font: HPLT | |
| – But this revival of the prestige of flamenco we mentioned earlier, can we also talk about a change of mindset by the public? | – Però en aquesta revifalla del prestigi del flamenc que comentàvem abans, ¿també podem parlar d’un canvi de mentalitat per part del públic? |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |