Diccionari anglès-català: «reversibly»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «reversibly»

anglès → català

reversibly adv

de manera reversible

Exemples d’ús (fonts externes)

These synchrotron experiments confirmed that vanadium halides can be used as hosts to reversibly intercalate lithium-ions when combined with superconcentrated electrolytes.	Aquests experiments a ALBA van confirmar que els halurs de vanadi poden usar-se per intercalar de forma reversible ions de liti quan es combinen amb electròlits superconcentrats.
Font: MaCoCu
The slider constrains the teeth positions, moves them along a given path, and acts on the teeth one-by-one in its "Y-shaped channel" and so can reversibly lock and unlock them.	El control lliscant limita les posicions de les dents, les mou al llarg d’un recorregut determinat i actua sobre les dents un per un en el seu "canal en forma de Y" i, per tant, pot bloquejar-les i desbloquejar-les reversiblement.
Font: wikimedia
More likely is a reversibly USB connector.	El més probable és que sigui un connector USB reversible.
Font: AINA
Hyperbaric oxygen treatment can increase the viability of reversibly damaged cells by preventing hypoxia and reducing edema.	El tractament amb oxigen hiperbàric, augmenta la viabilitat de les cèl·lules malmeses de forma reversible, mitjançant la prevenció de la hipòxia i la reducció de l’edema.
Font: OpenSubtitiles
It is very difficult to store energy reversibly.	És molt difícil emmagatzemar energia de manera reversible.
Font: AINA
Cannabinoids bind reversibly and stereo-selectively to the cannabinoid receptors.	Els cannabinoides s’uneixen de forma reversible i estèreo-selectivament als receptors de cannabinoides.
Font: wikimatrix
In embodiments, the adjustable member is reversibly attached to the panel.	A les realitzacions, l’element ajustable s’uneix de manera reversible al panell.
Font: AINA
The motor 51 is a motor which can be rotated reversibly.	El motor 51 és un motor que pot girar de manera reversible.
Font: AINA
In the dark, chloroplasts can fade and reversibly transform into proplastids	A la foscor, els cloroplasts poden esvair-se i transformar-se reversiblement en proplasts
Font: AINA
Two doors 2800 A, 2800 B are reversibly mated with each of the apertures.	Dues portes 2800 A, 2800 B s’acoblen de forma reversible amb cadascuna de les obertures.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0