reverie n
- il·lusió f | somni m | utopia f | fantasmagoria f | miratge m
Resultats de la cerca per a «reverie»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| She seemed to come out of a reverie. | Semblava que sortia d’un somni. |
| Font: Covost2 | |
| Then he roused himself from his reverie with a start. | Llavors es va despertar ell mateix del seu somieig amb un sobresalt. |
| Font: Covost2 | |
| Just opinions from my experiences and reverie: | Només opinions de les meves experiències i somieig: |
| Font: AINA | |
| Reverie and Fairytale gowns with a modern touch. | Vestits de somni i de conte de fades amb un toc actual. |
| Font: HPLT | |
| Filmed by expeditionaries, travellers and explorers, they contributed to the knowledge, understanding and mastery of the different places, as well as their inhabitants, whilst also offering visions of these locations that would stimulate the imagination and reverie of the spectators. | Filmades per expedicionaris, viatgers i exploradors, van contribuir al coneixement, comprensió i domini del territori, així com d’alguns dels seus habitants, oferint, al mateix temps, visions d’aquests llocs que alimentaven la fantasia i el somni dels espectadors. |
| Font: MaCoCu | |
| He interrupts my reverie to explore the subject further. | Interromp el meu somieig per aprofundir en el tema. |
| Font: AINA | |
| "To think about death is not a terrible reverie, it’s reality. | Pensar en la mort no és una fantasia dolenta, és una realitat. |
| Font: NLLB | |
| It leaves the viewer in a state of deep thought, reverie. | Deixa l’espectador en un estat de pensament profund, de somni. |
| Font: AINA | |
| Yet, there seems to be more reflection than reverie among investors. | Tot i això, sembla que hi ha més reflexió que somni entre els inversors. |
| Font: AINA | |
| Independence and Revolution are dispersed in the reverie of a drunken spree. | La Independència i la Revolució es dispersen en el somni d’una borratxera. |
| Font: HPLT | |
| Mostra més exemples | |