Paul Revere was commissioned to warn.
|
Paul Revere va ser l’encarregat d’advertir-los.
|
Font: MaCoCu
|
From then on Paul Revere became a legend.
|
Paul Revere es va convertir en llegenda.
|
Font: MaCoCu
|
The lifespan of Paul Revere finished not too far from here.
|
El cicle vital de Paul Revere no va acabar molt lluny d’aquí.
|
Font: MaCoCu
|
It is for this reason that we must revere God before all others, as He is infinitely perfect and a universal benefactor.
|
Per això hem de venerar, en primer lloc, Déu, infinitament perfecte i benefactor universal.
|
Font: MaCoCu
|
The martyrdom of St. Stephen, whom we revere as the protomartyr of Christianity, falls squarely into the theology of the Incarnate Son of God.
|
El martiri de sant Esteve, que venerem com a protomàrtir del cristianisme, entra de ple en la teologia de l’Encarnació del Fill de Déu.
|
Font: MaCoCu
|
Take this tasty tour of Boston’s highlights, raise a glass at the same taverns as Paul Revere and Samuel Adams, and get stuck into some delicious tavern snacks!
|
Fes aquest recorregut deliciós pels plats més destacats de Boston, aixeca una copa a les mateixes tavernes que Paul Revere i Samuel Adams i enganxa’t a uns deliciosos aperitius de taverna!
|
Font: MaCoCu
|
A Tutsi feudal aristocracy, in which Hutu peasants were required to revere and pay tribute to their Tutsi rulers preceded colonization, and was then followed by the colonial management of a Tutsi upper class.
|
Una aristocràcia feudal tutsi, que va obligar els pagesos hutus a reverenciar i pagar tributs als seus governants tutsis va precedir a la colonització, i després va ser seguida per l’administració colonial d’una classe alta tutsi.
|
Font: MaCoCu
|
Then again, everyone should revere cardigans.
|
D’altra banda, tots haurien de venerar els càrdigans.
|
Font: AINA
|
I will proclaim your name to my brethren; in the midst of the assembly I will praise you: «You who fear the Lord, praise him; all you descendants of Jacob, give glory to him; revere him, all you descendants of Israel!».
|
Anunciaré als meus germans el vostre nom, us lloaré enmig del poble reunit. Fidels del Senyor, lloeu-lo, fills de Jacob, glorifiqueu-lo, reverencieu-lo, fills d’Israel.
|
Font: MaCoCu
|
Some cultures revere the elk as a spiritual force.
|
Algunes cultures reverencien el uapití com a força espiritual.
|
Font: wikimatrix
|
Mostra més exemples
|