Diccionari anglès-català: «reverberation»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «reverberation»

anglès → català (2 resultats)

reverberation n 

  1. reverberació f | ressonància f
  2. repercussió f
física 
  1. reverberació f

acoustic reverberation n 

física 
  1. reverberació f
Exemples d’ús (fonts externes)
It also features a digital reverberation effect. També presenta un efecte de reverberació digital.
Font: Covost2
Its tone and pattern control helped reduce reverberation. El seu control de tons i patrons va contribuir a reduir la reverberació.
Font: wikimedia
Measurement of sound absorption in a reverberation room Mesurament de coeficients d’absorció en cambra reverberant
Font: MaCoCu
Intelligibility is negatively impacted by background noise and too much reverberation. La intel·ligibilitat es veu afectada negativament pel soroll de fons i la reverberació excessiva.
Font: Covost2
Incessant rhythm, movement and reverberation, together accentuating the potential arising from the idea of community. Ritme, moviment i reverberació incessant que accentua la potència que genera la idea de comunitat.
Font: MaCoCu
Reverberation level (from 0 to 100, default value is 0). Nivell de reverberació (de 0 a 100, el valor per defecte és 0).
Font: mem-lliures
Reverberation delay, in ms. Usual values are from 40 to 200ms. Retard de reverberació, en ms. Habitualment entre 40 i 200 ms.
Font: mem-lliures
The acoustic management of spaces, with significant areas of sound-absorbing boards to reduce reverberation time and environmental noise levels, is a key element in maintaining environmental comfort. El control acústic dels espais, amb importants superfícies fonoabsorbents per reduir el temps de reverberació i el nivell de soroll ambiental és un element clau per mantenir les condicions de confort ambiental.
Font: MaCoCu
The age-old wisdom of the generations is filtered to receive the magical reverberation of the heritage of the ancients in a tradition tied to the earth and memory. La saviesa de les generacions es filtra per a rebre la màgica reverberació del patrimoni dels antics en una tradició lligada a la terra i a la memòria.
Font: MaCoCu
We make interventions for soundproofing or soundproofing troubleshooting, correction of the tonal curves and reverberation time of different spaces performing specific adjustments and designing the acoustic components needed “tailor-made”. Realitzem intervencions per a la insonorització o solució de problemes d’aïllament, correcció de les corbes tonals i temps de reverberació dels espais realitzant ajustos específics i dissenyant els elements acústics necessaris “a mida”.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0