Diccionari anglès-català: «retrunyir»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «retrunyir»

català → anglès

retrunyir v intr 

  1. to make noise | to resound | to noise
  2. to resound | to echo | to ring | to reverberate
  3. to rumble
  4. to roar | to thunder
Exemples d’ús (fonts externes)
Then the entire congregation got up and said ’Amen’, which made the whole church reverberate. Després, tota la congregació es va posar dreta i va dir "Amén", fent retrunyir tota l’església.
Font: Europarl
It also rumbled loudly in Kirchner’s head. Al cap de Kirchner també va retrunyir fort.
Font: AINA
The words rumbled in the musician’s ears. Les paraules van retrunyir a les orelles del músic.
Font: AINA
Game Rumble belongs to category Fighting. Joc Retrunyir pertany a la categoria Jocs de lluita.
Font: HPLT
When the task began to make sense, the heavens rumbled Wagnerian. Quan començava a prendre sentit la feina, van retrunyir els cels wagnerianament.
Font: AINA
The third time, heavy bullets rumbled in the air for several minutes. La tercera vegada, les pesades bales van retrunyir a l’aire durant uns quants minuts.
Font: AINA
In 1812, the caldera began to rumble, generating a cloud of dark smoke. El 1812, la caldera va començar a retrunyir i va generar un núvol de fum fosc.
Font: AINA
The cloud base became strong and thunder began to rumble in it. La base del núvol es va fer fort i els trons van començar a retrunyir-hi.
Font: AINA
He rumbled deafeningly, exploding into the mist, with a fury that reduced him to nothing. Va retrunyir ensordidor, esclatant a la boira, amb una fúria que li va reduir al no-res.
Font: AINA
Laughter and voices rumbled on the river surface, stirring up a vast area of water. Les rialles i les veus van retrunyir a la superfície del riu, agitant una vasta zona d’aigua.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0