retruny m
- peal | pealing | roll | rolling | thunder
- grumble | grumbling | rumble | rumbling
Resultats de la cerca per a «retruny»
Exemples d’ús (fonts externes)
| From the throne came flashes of lightning, rumblings, and peals of thunder. | El tron guspirejava de llampecs, seguits del retruny de la tronada. |
| Font: MaCoCu | |
| Founded in 1969, it has honored a great number of movies whose impact is still felt today. | El festival es va crear l’any 1969 i ha premiat una plètora de pel·lícules l’impacte de les quals avui dia encara retruny. |
| Font: globalvoices | |
| It rumbles, quickening the rhythm of hearts. | Retruny, accelerant el ritme dels cors. |
| Font: AINA | |
| There are no blaring police sirens, no rumbling of helicopter rotors—a stark contrast to the confusion and panic yesterday caused by the escape of three "high-risk" prisoners from the Royal Gaol in Port of Spain. | No hi ha soroll de sirenes de policia, ni retruny d’helicòpters, un gran contrast amb la confusió i el pànic causat ahir per la fugida de tres presoners "d’alt risc" de la Presó Reial a Port-of-Spain. |
| Font: globalvoices | |
| The universe rumbles, the earth vibrates, and nobody takes off. | L’univers retruny, la terra vibra i ningú no s’enlaira. |
| Font: NLLB | |
| It is as hard to know as the dark; its movement is like pealing thunder. | És tan difícil de conèixer com la foscor; el seu moviment és com un tro que retruny. |
| Font: NLLB | |
| An SOS still resounds to prevent the capture of dolphins and their slave use in the new fun water parks. | Un SOS encara retruny per evitar la captura de dofins i la seva utilització esclava als nous parcs aquàtics de diversió. |
| Font: AINA | |
| Moreover, it also resounds as a powerful echo a theory of the Príncipe de Asturias of Social Sciences Award of 2011, Howard Gardner. | A més a més, també retruny com un poderós ressò una teoria del Premi Príncep d’Astúries de Ciències Socials 2011, en Howard Gardner. |
| Font: NLLB | |
| According to the legend, if you put your ear to the ground anywhere you are during Corpus Christi, you will hear the roll of the drum from La Patum festival in Berga. | Diu la tradició que, siguis on siguis, si durant el Corpus apropes l’orella a terra, sentiràs el retruny del tabal de la Patum de Berga. |
| Font: HPLT | |
| 20:18 And all the people saw the thunderings, and the lightnings, and the noise of the trumpet, and the mountain smoking: and when the people saw it, they removed, and stood afar off. | 20.18 Tot el poble fou testimoni dels trons, els llamps, el retruny de la trompeta i la muntanya que fumejava, però la gent, espaordida, es mantenia allunyada. |
| Font: HPLT | |
| Mostra més exemples | |