That is the way to regain lost time.
|
És la manera de retrobar el temps perdut.
|
Font: MaCoCu
|
Putting things out of place, to refind ourselves.
|
Posar les coses fora de lloc, per retrobar-nos.
|
Font: MaCoCu
|
The Fiesta Mayor is the time to meet…
|
La Festa Major és el moment de retrobar-se…
|
Font: MaCoCu
|
Meditation has helped me to rediscover my way.
|
La meditació m’ha ajudat a retrobar el meu camí.
|
Font: MaCoCu
|
Robert met up with Matilde, who was in Oxford.
|
Robert es va retrobar amb Matilde, que estava a Oxford.
|
Font: Covost2
|
They meet once and learn to always meet again.
|
Es reuneixen una vegada i aprenen a retrobar-se sempre.
|
Font: Covost2
|
We see inside their heads as they try, unsuccessfully, to find their way.
|
Entrem en els seus pensaments mentre intenten retrobar-se infructuosament.
|
Font: MaCoCu
|
Birthdays, annual meetings, any excuse is good to meet again.
|
Aniversaris, reunions anuals, qualsevol excusa és bona per retrobar-se.
|
Font: MaCoCu
|
I think there is a need to reconnect with the members and fans.
|
Penso que cal “retrobar-nos” amb el soci i l’afició.
|
Font: MaCoCu
|
Historical research allows you to retrieve and unearth the treasures of the past.
|
La recerca històrica permet retrobar i desenterrar els tresors del passat.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|