Diccionari anglès-català: «retroactively»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «retroactively»

anglès → català

retroactively adv 

  1. retroactivament
Exemples d’ús (fonts externes)
It can never be obtained retroactively. La seva obtenció mai no tindrà caràcter retroactiu.
Font: Covost2
This new rule was not applied retroactively. Aquesta regla nova no va ser aplicada retroactivament.
Font: wikimedia
Describing such a situation as a "reverse Turing test" typically occurs retroactively. La descripció d’una situació com una "prova de Turing inversa" es produeix normalment amb caràcter retroactiu.
Font: Covost2
The directive does not apply retroactively. La Directiva no té efecte retroactiu.
Font: Europarl
Some decisions will even be applied retroactively. Algunes decisions fins i tot seran aplicades de manera retroactiva.
Font: Europarl
To do so also changes the owner’ s liability retroactively. També es modifica retroactivament la responsabilitat dels propietaris.
Font: Europarl
You also have the right to withdraw your consent at any time, though this will not retroactively affect any processing of personal data that was already done. Igualment, té dret a revocar el seu consentiment en qualsevol moment sense que això afecti de forma retroactiva al tractament de dades personals realitzat fins aquell moment.
Font: MaCoCu
As soon as the state appeal has been admitted to proceedings, the suspension will be retroactively enforced from the date on which the Spanish government lodged the appeal. Tan bon punt el tribunal hagi admès a tràmit els recursos de l’estat, la suspensió entrarà en vigor retroactivament des del dia de la impugnació pel govern espanyol.
Font: MaCoCu
In addition, all these measures would apply retroactively from 1 August 2006. A més, aquestes mesures s’aplicarien de manera retroactiva des de l’1 d’agost de 2006.
Font: Europarl
Therefore, there was a coevolution between culture (e.g., tools, pouches, and containers), anatomy, and physiology, and these retroactively influenced each other and the selective pressures of each of the subsequent settled environments. Per tant, hi va haver una coevolució entre cultura (eines, bosses, pots), anatomia i fisiologia, amb influències retroactives entre elles i en les pressions selectives dels successius ambients ocupats.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0