retrenchment n
- reducció f | retallada f
Resultats de la cerca per a «retrenchment»
Exemples d’ús (fonts externes)
| However, a significant retrenchment of the company’s operations followed. | De tota manera, va seguir una retirada significativa de les operacions de la companyia. |
| Font: Covost2 | |
| Structure of branches and shoots, processes of growth or retrenchment | Estructura de branques i brots, processos de creixement o reducció |
| Font: MaCoCu | |
| And the pandemic has forced spending retrenchment across all sectors. | I la pandèmia ha obligat a reduir la despesa a tots els sectors. |
| Font: AINA | |
| Everything after that was a process of retrenchment and we have gained some things and we have been able to preserve some things. | Tot el que ha vingut després ha estat un procés de reducció, en el qual hem fet alguns guanys i hem pogut preservar algunes coses. |
| Font: Europarl | |
| However, we should analyse carefully the characteristics of this multi-directional national retrenchment. | Però es tracta de comprendre bé les característiques d’aquest replegament nacional multidireccional. |
| Font: NLLB | |
| Fiscal discipline and retrenchment must not take the place of a job stimulus plan, yet that is happening in many countries, including my own, Ireland. | La disciplina fiscal i la reducció de despeses no han d’ocupar el lloc del pla d’estímul a l’ocupació, no obstant això, és el que està ocorrent en molts països, inclòs el meu, Irlanda. |
| Font: Europarl | |
| The answer to those who fear that fiscal retrenchment will cut economic growth rates is to focus better on the underlying structural factors that hinder our economic performance and to remedy them. | La resposta als quals temen que l’ajust fiscal redueixi les taxes de creixement econòmic és centrar-se millor en els factors estructurals subjacents que dificulten el nostre rendiment econòmic i posar-los remei. |
| Font: Europarl | |
| If I wanted to summarize it in one phrase, I would say: it is extremism and retrenchment around women. | Si ho volgués resumir en una frase, diria: és extremisme i replegament al voltant de les dones. |
| Font: AINA | |
| The intention here is not one of retrenchment or negative criticism, but of broadening our concept of reason and its application.” | La intenció no és retrocedir o fer una crítica negativa, sinó ampliar el nostre concepte de raó i del seu ús. [...] |
| Font: NLLB | |
| The figures for the years since then show a peak of Security Council activism in 1993, followed by a modest degree of retrenchment. | Les xifres dels anys transcorreguts des de llavors mostren un pic d’activisme del Consell de Seguretat el 1993, seguit d’un modest grau de reducció. |
| Font: wikimatrix | |
| Mostra més exemples | |