Diccionari anglès-català: «retell»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «retell»

anglès → català (1 resultat)

to retell v tr 

  1. tornar a narrar | tornar a explicar
  2. reiterar | repetir
Exemples d’ús (fonts externes)
Why not retell the world by imagining a future without privileged belongings or silenced voices? Per què no tornar-nos a explicar el món imaginant un futur sense pertinences privilegiades ni veus silenciades?
Font: MaCoCu
You can edit, interpret and retell your story, even as you’re constrained by the facts. Pots editar, interpretar i reexplicar la teva història fins i tot si estàs limitat pels fets.
Font: TedTalks
It won’t be necessary to retell these stories’ endings because they are known by us all. No cal tornar a relatar els finals de totes aquestes històries perquè ja són coneguts per tots.
Font: MaCoCu
Ability to listen and retell events, retell stories. Capacitat per escoltar i relatar esdeveniments, tornar a explicar històries.
Font: AINA
Synopsis: Demetri Aesop Martínez, justice of the peace and mediating arbitrator, has arrived in your town or city to retell the fable told by his distant ancestor. Sinopsi: Arriba al vostre poble o ciutat Demetri Isop Martínez, jutge de pau i àrbitre mediador, per reviure la faula que va explicar el seu avantpassat llunyà.
Font: MaCoCu
To think like an octopus would then be to retell the story of life from that last point of contact, with decentralised intelligence being dominant and centralised intelligence being subsidiary or anecdotal. Pensar com un pop seria, aleshores, tornar a explicar la història de la vida a partir d’aquell últim punt de contacte, amb la intel·ligència descentralitzada com a dominant i la centralitzada com subsidiària o anecdòtica.
Font: MaCoCu
Able to retell the familiar story. Capaç de tornar a explicar la història coneguda.
Font: AINA
Retell story from the previous meeting. Torneu a relatar la història de la trobada anterior.
Font: HPLT
I will not try to retell this argument here. No intentaré repetir aquest argument aquí.
Font: AINA
I’m sure you remember, but I’ll retell the story. Estic segur que ho recordes, però tornaré a explicar la història.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0