Diccionari anglès-català: «retaliatory»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «retaliatory»

anglès → català (3 resultats)

retaliatory adj 

  1. de represàlia
  2. venjatiu venjativa

retaliatory action n 

  1. represàlia f | mesura de represàlia f | acció de represàlia f

retaliatory measure n 

  1. represàlia f | mesura de represàlia f | acció de represàlia f
Exemples d’ús (fonts externes)
Secretary Christopher, among others, urged President Clinton to make a retaliatory strike against Iraq. El secretari Christopher, entre d’altres, va instar al president Clinton d’atacar en represalia l’Iraq.
Font: Covost2
Over the next four days, thousands of Sikhs were killed in retaliatory violence.[12] Durant els següents quatre dies, milers de Sikhs van ser assassinats per venjança.[1]
Font: wikimedia
It is indeed tempting to think of taking retaliatory action through tariffs. La idea de prendre represàlies a través d’aranzels és, sens dubte, temptadora.
Font: Europarl
Both actions led to retaliatory air strikes on rebel positions, causing casualties and deaths. Totes dues accions han desencadenat atacs aeris de represàlia contra posicions rebels, provocant baixes i morts.
Font: Europarl
Meanwhile, the US has continued to press for authorisation to take retaliatory measures by 3 March. Mentrestant, els Estats Units no han cessat de pressionar per a obtenir una autorització a fi d’emprendre mesures de represàlia per al 3 de març.
Font: Europarl
President Lyndon B. Johnson orders retaliatory strikes. El mateix dia 4, el president Lyndon B. Johnson ordenà en represàlia atacs aeris.
Font: NLLB
There will therefore be a retaliatory response. Per tant, hi haurà una resposta de represàlia.
Font: AINA
It is worth recalling that retaliatory measures may only be applied legally after authorisation by the WTO. Convé recordar que les represàlies només poden aplicar-se legalment prèvia autorització de l’OMC.
Font: Europarl
Always quick on the draw, the United States immediately drew up retaliatory trade measures against Union countries. Sempre llestos a desenfundar els primers, els Estats Units immediatament van introduir mesures de represàlies comercials contra els països de la Unió.
Font: Europarl
The European institutions should, within the various international bodies, maintain their steadfast opposition to unilateral retaliatory trade measures. Les institucions europees haurien de reiterar, en l’àmbit de les diferents instàncies internacionals, la seva ferma oposició a les mesures unilaterals de represàlia comercial.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0