Diccionari anglès-català: «retaliate»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «retaliate»

anglès → català (2 resultats)

retaliate v intr 

  1. prendre represàlies | represaliar v tr | revenjar-se v intr_pron | resquitar-se v intr_pron | tornar-s’hi v intr_pron | contraatacar | respondre a l’atac

to retaliate v intr 

  1. prendre represàlies | represaliar v tr | revenjar-se v intr_pron | resquitar-se v intr_pron | tornar-s’hi v intr_pron | contraatacar | respondre a l’atac
  2. resquitar-se v intr_pron | rescabalar-se v intr_pron
Exemples d’ús (fonts externes)
The Martians retaliate, but this only escalates the conflict into a war. Els marcians prenen represàlies, però això només intensifica el conflicte portant-lo cap a una guerra.
Font: Covost2
To retaliate, he supposedly sent her a box containing a live tarantula spider. Per prendre represàlies, suposadament li va enviar una caixa que contenia una taràntula viva.
Font: Covost2
The boy was strong, and wanted to retaliate, but he was in a foreign country. El noi era fort i volia usar represàlies, però estava en un país estranger.
Font: Covost2
We can, therefore, see what our Christian behavior must be: not to retaliate, but to stay firm; to be open to forgiveness but clearly say things. Veiem, doncs, quin ha de ser el capteniment del cristià: no buscar revenja, però sí mantenir-se ferm; estar obert al perdó i dir les coses clarament.
Font: MaCoCu
I get letters from citizens asking for the Czech authorities to retaliate. Rebo cartes de ciutadans que demanen que les autoritats txeques prenguin represàlies.
Font: Europarl
We do not want to retaliate though by creating a self-defeating cycle of protectionism. No volem exercir represàlies mitjançant la creació d’un cicle de proteccionisme contraproduent.
Font: Europarl
Well, the odds of me living long enough for him to retaliate just dropped drastically. Bé, les probabilitats que jo visqui temps suficient perquè prengui represàlies han caigut dràsticament.
Font: OpenSubtitiles
One lawmaker said Iran will retaliate. Un legislador va dir que l’Iran prendrà represàlies.
Font: AINA
Or even we retaliate against consumers. O fins i tot prenem represàlies contra els consumidors.
Font: AINA
People who retaliate have no morals. La gent que es revenja no té moral.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0