Diccionari anglès-català: «resurrect»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «resurrect»

anglès → català (2 resultats)

to resurrect v intr 

  1. revifar-se | recobrar-se
  2. ressuscitar | reviure

to resurrect v tr 

  1. ressuscitar | reviure
Exemples d’ús (fonts externes)
Defying the Government, Chinese Families Resurrect Graves · Global Voices Xina: les famílies de Henan desafien el govern i reconstrueixen les seves tombes
Font: globalvoices
And Jesus, alive and resurrect, meets those women on the way... I Jesús, viu i ressuscitat, es fa company de camí d’aquelles dones...
Font: MaCoCu
The Lords were so impressed that they asked the twins to sacrifice and resurrect them. Els senyors van quedar tan impressionats que van demanar als bessons que els sacrifiquessin i els ressuscitessin.
Font: wikimedia
To be crucified with Jesus and resurrect with him: that is the reason for it all! Trobar-nos crucificats amb Jesús i ressuscitar amb Ell: heus ací el perquè de tot plegat!
Font: MaCoCu
The grazing action of livestock restores the diversity of the terrestrial flora and restores the chains that resurrect the soil microfauna. L’acció de pasturatge de bestiar restableix la diversitat de la flora terrestre i restableix les cadenes que ressusciten la microfauna del sòl.
Font: MaCoCu
But it is what we need to know in order to resurrect his spirit in us, so we can carry on his mission and emulate his witness. Però és el que necessitem saber per ressuscitar el seu esperit en nosaltres, perquè puguem continuar la seva missió i emular el seu testimoni.
Font: MaCoCu
How to die and kill, how to resurrect, how to breathe life and how to walk the path that leads from one to the other with joy. Com morir i matar, com ressuscitar i com insuflar vida i com recórrer el camí que porta de l’un a l’altre amb alegria.
Font: MaCoCu
But if you distrust them, why go to them to resurrect me? Però si desconfies d’elles, per què vas acudir a elles perquè em ressuscitessin?
Font: OpenSubtitiles
And who made him resurrect? I qui ho va fer ressuscitar?
Font: AINA
If the European Parliament attempts to resurrect previously rejected symbols, it will become an anachronism. Si el Parlament Europeu intenta ressuscitar símbols prèviament rebutjats, es convertirà en un anacronisme.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0