In the 20th century, the script experienced a resurgence.
|
En el segle XX va revifar aquest sistema d’escriptura.
|
Font: wikimedia
|
The world is re-experiencing a rapid resurgence of measles.
|
El món està tornant a experimentar una ràpida reaparició del xarampió.
|
Font: MaCoCu
|
The 1970s witnessed something of a resurgence of the LCP.
|
La dècada de 1970 va ser testimoni d’un ressorgiment del partit.
|
Font: wikimedia
|
He was one of the people who had driven the city’s economic resurgence.
|
Era un dels que havien impulsat el ressorgiment econòmic de la ciutat.
|
Font: Covost2
|
They are, for some, responsible for the resurgence of guitar rock and pop.
|
Són, per a alguns, responsables del ressorgiment del rock i pop de guitarres.
|
Font: MaCoCu
|
Of late, we find him involved in the curious phenomenon of the resurgence of the ceremonial.
|
Darrerament, el trobem vinculat al curiós fenomen del reviscolament del cerimonial.
|
Font: MaCoCu
|
Meanwhile, the resurgence of political radicalism in Iran has rippled across fault-lines from Lebanon to Afghanistan.
|
D’altra banda, el rebrot del radicalisme polític a l’Iran ha provocat una reacció que s’ha estès com una ona expansiva des del Líban fins a l’Afganistan.
|
Font: MaCoCu
|
The resurgence of barbarism and terrorism in the name of religion is seen as a historical regression.
|
El ressorgiment de la barbàrie i el terrorisme en nom de la religió es veu com una regressió històrica.
|
Font: MaCoCu
|
In the current context of cultural and religious plurality we are witnessing something unexpected: a resurgence of the spiritual dimension.
|
En l’actual context de pluralitat cultural i religiosa estem assistint a quelcom imprevist: s’està produint un ressorgiment de la dimensió espiritual.
|
Font: MaCoCu
|
Nevertheless, at present, the level of uncertainty surrounding the pandemic remains high, particularly considering a resurgence of outbreaks in Spain and other countries.
|
Malgrat això, hem de constatar que en aquests moments el nivell d’incertesa sobre l’evolució de la pandèmia continua sent alt, particularment per l’estesa incidència de rebrots significatius a Espanya i a altres països.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|