Society is produced by our wants, and government by our wickedness; the former promotes our happiness positively by uniting our affections, the latter negatively by restraining our vices.
|
La societat és el producte dels nostres desitjos, i el govern de la nostra maldat; el primer promou la nostra felicitat positivament unint les nostres afeccions, el segon negativament reprimint els nostres vicis.
|
Font: riurau-editors
|
Two male security officers are restraining another man by the shoulders and arms.
|
Dos agents de seguretat estan contenint un altre home per les espatlles i els braços.
|
Font: Covost2
|
For the good of mankind let us hope it succeeds in restraining the war interests.
|
Pel bé de la humanitat, esperem que tingui èxit en restringir els interessos de la guerra.
|
Font: MaCoCu
|
When the discovery was made, many nations enacted immediate legal restraining orders against WHO and UNICEF vaccine programs.
|
Quan es va fer el descobriment, moltes nacions van promulgar immediatament ordres de restricció legal contra els programes de vacunes de l’OMS i l’UNICEF.
|
Font: MaCoCu
|
- I’m getting a restraining order.
|
- Demanaré una ordre d’allunyament.
|
Font: OpenSubtitiles
|
I have a restraining order.
|
Tinc una ordre de restricció.
|
Font: OpenSubtitiles
|
That’s what a restraining order means.
|
D’això es tracta l’ordre d’allunyament.
|
Font: OpenSubtitiles
|
I have a restraining order against you.
|
- Tens una ordre d’allunyament.
|
Font: OpenSubtitiles
|
He wants me to lift the restraining order.
|
Vol que retiri l’ordre d’allunyament.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Originally used as a means of restraining captives, it became sexualized and spreading across the globe as a kinky form of restraint with a respected and erotic aesthetic.
|
Utilitzat originàriament per a subjectar presoners, es va sexualitzar i popularitzar a tot el món com un fetitxe per a subjectar amb una estètica eròtica i respectuosa.
|
Font: TedTalks
|
Mostra més exemples
|