Protection and responsibilization of consumers.
|
Protecció i responsabilització dels consumidors.
|
Font: MaCoCu
|
Responsibilization of all free liberal acts.
|
Responsabilització de tot lliure acte liberal.
|
Font: MaCoCu
|
Improvement in processes of participation and accountability of Public Institutions.
|
La millora en els processos de participació i responsabilització de les institucions públiques.
|
Font: MaCoCu
|
This personalization is the effective guarantee of the full juridical responsibility of the said agents.
|
Aquesta personalització és la garantia eficaç de la plena responsabilització jurídica de dits agents.
|
Font: MaCoCu
|
But consumption, as any other monetary act, demands its immediate and total personalization and responsibilization.
|
Però el consum, com qualsevol altre acte monetari, vol la seva immediata i total personalització i responsabilització.
|
Font: MaCoCu
|
Documented liability of all the acts of public control, when the legal term of office had finished, in face of an independent Justice.
|
Responsabilització documentada de tots els actes de comandament públic, en finalitzar el mandat legal, davant la Justícia independent.
|
Font: MaCoCu
|
We need political ownership at the highest level.
|
Necessitem responsabilització política en el màxim nivell.
|
Font: Europarl
|
We need greater political ownership of this debate.
|
Necessitem una major responsabilització política en aquest debat.
|
Font: Europarl
|
As in the case of the productive-utilitarian society, in the liberal society every free act demands the automatic personal responsibilization of its author.
|
Igual com en el cas de la societat utilitària-productiva, en la societat liberal, tot lliure acte demana l’automàtica responsabilització personal del seu autor.
|
Font: MaCoCu
|
To help visualize possible application models, we shall submit four different ones, evaluating for each the degree of: economic information, personalization and liability.
|
Per facilitar la visualització de possibles models d’aplicació n’exposarem quatre de diferents i de cadascun valorarem els graus d’informació econòmica, de personalització i de responsabilització.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|