resistir v tr
- to last out | to stay | to ride out | to outride
- to put up (with someone or something) v intr | to bear | to endure
- to defy | to hold up | to hold | to withstand
Resultats de la cerca per a «resistir»
Exemples d’ús (fonts externes)
resistir v intr
- to resist | to hold out | to stand firm | to stand fast
- to survive
resistir-se v intr_pron
- to protest (against/over something) v intr | to resist v tr | to dissent (from something/someone) v intr
- to resist (to do something) v intr | to balk (at something) v intr | [UK] to baulk (at something) v intr | [figurative] to jib v intr
resistir-se a morir v intr
- to prevail | to persist | to die hard | to run | to endure
sense resistir-s’hi expr
- without demur
| They did so without resisting. | Ho van fer sense resistir. |
| Font: Covost2 | |
| The Spanish chose to resist. | Els espanyols van triar resistir. |
| Font: Covost2 | |
| You need to resist negativity. | Has de resistir la negativitat. |
| Font: Covost2 | |
| SYNOPSIS: What does it mean resist, keep, stay? | Què significa resistir, mantenir, estar? |
| Font: MaCoCu | |
| Couldn’t have helped himself, of course. | No s’hauria pogut resistir, és clar. |
| Font: Covost2 | |
| She can also resist teleportation. | Ella també pot resistir la teleportació. |
| Font: Covost2 | |
| But resisting temptation is hard. | Ara bé, resistir la temptació costa. |
| Font: TedTalks | |
| Holding on in the face of the invisible current. | Aguantar enfront del corrent invisible. Resistir. |
| Font: MaCoCu | |
| How can we resist the temptation? | Com podem resistir a la temptació? |
| Font: MaCoCu | |
| If you are one of those who can’t resist chocolate, you won’t be able to resist this experience either. | Si ets dels que no es pot resistir a la xocolata, tampoc podràs resistir-te a aquesta experiència. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |