Diccionari anglès-català: «resister»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «resister»

anglès → català (2 resultats)

resister n 

  1. adversari adversària mf | antagonista mf | enemic enemiga mf | contrari contrària mf
  2. obstruccionista mf

draft resister n 

  1. pròfug pròfuga mf | objector de consciència m | insubmís m
Exemples d’ús (fonts externes)
It was a final resister in Europe in the computing field. Va constituir un últim resistent a Europa en el sector informàtic.
Font: Covost2
Now her plans are to continue being a resister. Ara els seus plans són continuar sent un resistent.
Font: AINA
For this reason, I make a declaration of my status as a tax resister. Per això, faig declaració expressa de la meva condició de persona insubmisa fiscal.
Font: NLLB
Thoreau was an American author, poet, naturalist, tax resister, development critic, surveyor, historian, philosopher and leading transcendentalist. Thoreau era escriptor, poeta, naturalista, opositor dels impostos, crític del desenvolupament, topògraf, historiador, filòsof i líder transcendentalista.
Font: wikimatrix
What a tax resister wishes to accomplish may be personal or political or some combination of both. El que un resistent a impostos vol dur a terme pot ser personal o polític o alguna combinació de totes dues coses.
Font: AINA
Nationalism has that basic character: with it or against it, executioner or resister, as in Nazi Germany. El nacionalisme té aquest caràcter bàsic: amb ell o contra ell, botxí o resistent, com a l’Alemanya nazi.
Font: AINA
A Woman in Africa (OMG who gave it that Kim Basinger ’movie’ title?) was the chronicle of a resister. Una dona a l’Àfrica (Déu meu… qui li va posar aquest títol de pel·li de Kim Basinger?) era la crònica d’una resistent.
Font: AINA
If the government manages to seize the resisted taxes from the resister, he or she can reclaim the money from the Fund. Si el govern se les arregla per apoderar-se dels impostos resistits per l’objector, ell o ella poden reclamar els diners al Fons.
Font: NLLB
Antoni Tapies was also a politician and a resister during the long night of the Franco dictatorship, which occupied almost half of his adult life. Antoni Tàpies també va ser un home polític i un resistent durant la llarga nit de la dictadura franquista, que va ocupar gairebé la meitat de la seva vida adulta.
Font: AINA
Terminal J is connected, by way of a resister 351, to one input leg of an operational amplifier 350 which functions as a comparator in the present circuit. El terminal J està connectat, mitjançant una resistència 351, a una pota d’entrada d’un amplificador operacional 350 que funciona com a comparador al present circuit.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0