Diccionari anglès-català: «resign»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «resign»

to resign v tr

cessar (com a) v intr | dimitir (com a) v intr | cessar (d’un càrrec) v intr | dimitir (d’un càrrec) v intr | cessar (en un càrrec) v intr | renunciar (a un càrrec) v intr | resignar

to resign (oneself to something)

resignar-se (a alguna cosa) v intr_pron | conformar-se (amb alguna cosa) v intr_pron

Exemples d’ús (fonts externes)

He was forced to resign.	Es va veure obligat a dimitir.
Font: Covost2
However, his daughter refused to resign.	No obstant això, la seva filla es va negar a dimitir.
Font: Covost2
But immediately they began to resign.	Però de seguida van començar a resignar-se.
Font: MaCoCu
This led to her offering to resign.	Això la va portar a presentar la seva dimissió.
Font: Covost2
In this case, you are required to resign.	En aquest cas, està obligat a dimitir.
Font: Covost2
Four ministers were forced to resign from the government.	Quatre ministres del govern es van veure obligats a dimitir.
Font: Covost2
Resignation Any member whatsoever can resign from the Organization.	Renúncia Qualsevol membre pot renunciar a la seva afiliació a l’Organització.
Font: MaCoCu
In the same speech, Livingston also encouraged Clinton to resign.	Al mateix discurs, Livingston també va animar a Clinton perquè dimitís.
Font: Covost2
The Minister of Health had to resign on that issue.	El ministre de Sanitat va haver de dimitir per aquella qüestió.
Font: MaCoCu
He was forced to resign, wrapped up in a political crisis.	Va ser obligat a dimitir, envoltat en una crisi política.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z