reserve assets n_p
- reserva f
Resultats de la cerca per a «reserve assets»
Exemples d’ús (fonts externes)
| For that reason, the management of foreign reserve assets is extremely important from the very beginning. | Per tant, la gestió de les reserves de divises cobra gran importància des del primer moment. |
| Font: Europarl | |
| On the subject of utilising foreign reserve assets for other purposes, I must say that foreign reserve assets are not something we keep hidden in a drawer and which we can take out when we like and use for anything we want. | Quant a la utilització de les reserves de divises per a altres fins, senyors, haig de dir que les reserves de divises no són una cosa que estigui guardat en un calaix i que, quan volem, el traiem i l’utilitzem per al que sigui. |
| Font: Europarl | |
| Work has also been undertaken with a view to transferring foreign reserve assets to the ECB at the start of Stage Three. | També s’han fet treballs de cara a la transferència d’actius en divises al BCE a l’inici de la tercera fase. |
| Font: Europarl | |
| Reserve assets are usually liquid and directly under the monetary authority’s control. | Els actius de reserva solen ser líquids i directament sota el control de l’autoritat monetària. |
| Font: NLLB | |
| Strengthen the investment and risk management of reserve assets to improve investment returns. | Reforça la inversió i la gestió del risc dels actius de reserva per millorar el rendiment de les inversions. |
| Font: AINA | |
| A decision was also taken on the size and the form of the initial transfer of foreign reserve assets to the ECB from participating national central banks. | També es va prendre una decisió sobre el volum i la forma de la transferència inicial d’actiu en reserva de divises per part dels bancs centrals nacionals participants. |
| Font: Europarl | |
| So determination of the optimum level of foreign reserve assets will depend to a large extent on the efforts to stabilise the euro, particularly against the dollar. | Per tant, l’establiment del millor volum de les reserves de divises dependrà en gran manera d’aconseguir l’estabilitat de l’euro, especialment enfront del dòlar. |
| Font: Europarl | |
| According to Article 3 of the Statute of the European System of Central Banks, owning and managing official foreign reserve assets is one of the tasks of the ECB. | Segons l’article 3 dels Estatuts del Sistema Europeu de Bancs Centrals, la possessió i administració de reserves monetàries oficials és una de les tasques del BCE. |
| Font: Europarl | |
| Reductions will be made by the national banks according to circumstances: if they see that the conditions require or allow a reduction of foreign reserve assets, they will reduce them. | Les reduccions les realitzaran els bancs nacionals en funció de les condicions: Si veuen que les condicions són tals que imposen o permeten la reducció de les reserves de divises, ho faran. |
| Font: Europarl | |
| However, there is one point on which I would like to speak, as it could cause problems for us. It is the question of the optimum level of exchange reserve assets. | No obstant això, hi ha un punt que m’agradaria tractar, perquè pot plantejar-nos algun problema: es tracta de la qüestió del nivell òptim de les reserves en divises. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |