You are my rescuer, Bernat!
|
Ets el meu salvador, Bernat!
|
Font: Covost2
|
The rescuer will be available in pool hours should help. Environment
|
El socorrista estarà a la seva disposició en horaris de piscina en cas d’ajuda.
|
Font: MaCoCu
|
Defined a maximum period of time in seconds that a swimmer can remain immobile, the system alerts the rescuer using a smartwatch and a tablet.
|
Definit un període de temps màxim en segons en què un nadador pot romandre sense moure’s, el sistema alerta al socorrista mitjançant un rellotge intel·ligent i una tauleta.
|
Font: MaCoCu
|
He is our loving Rescuer.
|
Ell és el nostre amorós Rescatador.
|
Font: AINA
|
Follow the instructions of a rescuer.
|
Segueix les indicacions dels socorristes.
|
Font: NLLB
|
The safety system to avoid shocks and accidents to both the rescued and the rescuer includes a rubber padding around the perimeter, and the location of the entire propulsion unit inside the hull prevents accidents with rotating propellers.
|
La seguretat per evitar cops i accidents als rescatats i al mateix socorrista compta amb una protecció de goma en tot el perímetre, i la ubicació de tota la unitat de propulsió a l’interior del casc impedeix accidents amb les hèlixs giratòries.
|
Font: MaCoCu
|
Good life to the child and the rescuer
|
Bona vida al nen i al salvador
|
Font: AINA
|
Soldier of the Socialist Party and its rescuer?
|
Soldat del Partit Socialista i el seu salvador?
|
Font: AINA
|
The drama triangle: Persecutor, Rescuer, and Victim positions
|
– Reconèixer el triangle dramàtic i les posicions de Víctima, Salvador i Perseguidor
|
Font: NLLB
|
Both victims have been accompanied in the descent by a rescuer.
|
Les dues víctimes han estat acompanyades en el descens per un rescatador.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|