Diccionari anglès-català: «rescript»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «rescript»

anglès → català

rescript n 

dret 
  1. sentència f | acte m | decret m
  2. rescripte m
Exemples d’ús (fonts externes)
The Council of Elche pleaded before the Royal Court of Valencia and, in 1632, managed to get Pope Urban VIII to sign a Rescript granting the privilege allowing the representation of The Mystery of Elche inside the temple of Saint Mary forever. El Consell elxà va recórrer a la Reial Audiència de València i va aconseguir que en 1632 el papa Urbà VIII firmara un rescripte en què s’atorgava un privilegi pel qual es permetia la representació del Misteri d’Elx en el temple de Santa Maria a perpetuïtat.
Font: MaCoCu
On August 15, the Imperial Rescript, which put an end to the fighting, was formally promulgated, and the whole world saw the light of peace. El 15 d’agost, es va promulgar oficialment l’edicte imperial que posava fi a la guerra, i el món sencer va poder veure, per fi, la llum de la pau.
Font: NLLB
On March 31, 302, in a rescript from Alexandria, Diocletian, after consultation with the proconsul for Egypt, ordered that the leading Manicheans be burnt alive along with their scriptures. El 31 de març del 302, en un rescripte d’Alexandria, Dioclecià, després de consultar-ho amb el procònsol d’Egipte, ordenà que els líders maniqueus fossin cremats vius amb les seves escriptures.
Font: wikimatrix
There is a rescript of Charles of Anjou, dated 9 May 1273, which refers to a report that John escaped from his imprisonment and invites him to come to his court. Hi ha un edicte de Carles I d’Anjou datat el 9 de maig 1273, que fa referència a un tal Joan escapat del seu empresonament al qual l’invita a anar a la seva cort.
Font: wikimatrix
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0