Diccionari anglès-català: «requeriment»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «requeriment»

català → anglès (3 resultats)

requeriment m 

dret 
  1. court order
  2. instruction
  3. letter of formal notice
  4. process | subpoena ad testificandum | subpoena | summon | summons

requeriment judicial m 

dret 
  1. cease and desist order | cease and desist | enjoining | enjoinment | injunction | injunctive relief

requeriment de pagament m 

dret 
  1. instruction
Exemples d’ús (fonts externes)
ASSIGNMENTS: No transfers are foreseen, except by legal obligation or judicial requirement. CESSIONS: No es preveuen cessions, excepte per obligació legal o requeriment judicial.
Font: MaCoCu
Once the request is made, we will have to go to the Courts to file an eviction for non-payment. Fet el requeriment haurem d’anar als jutjats a presentar un desnonament per falta de pagament.
Font: MaCoCu
To requirement of the Sports Area, the president of the Municipal Sports Board will inform of the initiated records. A requeriment de la Regidoria d’Esports, el president del Patronat d’Esports informarà dels expedients incoats.
Font: MaCoCu
There is an accessible entrance next to it which can be opened on request. Just al costat hi ha una entrada accessible que s’obre a requeriment de qui ho necessiti.
Font: MaCoCu
The skier/snowboarder is obliged to identify himself if it is required by the ski station staff. L’esquiador/surfista està obligat a identificar-se a requeriment del personal de l’estació, amb el DNI o document acreditatiu.
Font: MaCoCu
To comply with any requirement established by current law or to answer any demand of an administrative or judicial body. Complir qualsevol requisit previst a la legislació que sigui aplicable o atendre qualsevol requeriment d’un òrgan administratiu o judicial.
Font: MaCoCu
Various teaching activities are scheduled during the course that the student must undertake as a requirement for passing the subject. Durant el curs, estan previstes diverses activitats docents que l’estudiant ha de seguir com a requeriment per superar l’assignatura.
Font: MaCoCu
The data will not be disclosed to third parties except when required to do so by law or the state security forces and bodies. Les dades no seran cedides a tercers excepte requeriment judicial o de les forces i cossos de seguretat de l’estat.
Font: MaCoCu
We will not process users’ personal data for any purpose other than the above, unless under obligation by law or court order. No tractarem les vostres dades personals per cap altra finalitat de les descrites excepte per obligació legal o requeriment judicial.
Font: MaCoCu
We will not process your personal data for any purpose other than those described except by legal obligation or court order. No tractarem les seves dades personals per cap altra finalitat de les descrites excepte per obligació legal o requeriment judicial.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0