requalificació f
- qualification
Resultats de la cerca per a «requalificació»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Professional requalification is the best way to stay competitive. | La requalificació professional és la millor via per mantenir-se competitius. |
| Font: MaCoCu | |
| Call for applications for grants for the requalification of the Spanish university system for the period 2021/2023 | Convocatòria d’ajuts per la requalificació del sistema universitari espanyol per a 2021/2023 |
| Font: MaCoCu | |
| The objective is to recognize the work experience of the workers and help in their reorientation and requalification. | L’objectiu és reconèixer l’experiència laboral dels treballadors i ajudar en la seva reorientació i requalificació. |
| Font: MaCoCu | |
| The programme’s strategy of requalifying people is very efficient in terms of the number of labour insertions. | El programa du a terme una estratègia de requalificació de les persones que és molt eficaç en nombre d’insercions. |
| Font: MaCoCu | |
| The problem cannot be solved by simply reclassifying it, because that reclassification could affect the technical conditions. | No es pot solucionar el problema amb una simple requalificació, perquè aquesta requalificació podria afectar les condicions tècniques. |
| Font: Europarl | |
| Sectorial: to which companies can avail themselves when a sector appreciates changes that generate needs for requalification and professional transition. | Sectorial: a la qual es podran acollir les empreses quan un sector apreciï canvis que generin necessitats de requalificació i de transició professional. |
| Font: MaCoCu | |
| Every year, the European Union finances sustainability and energy requalification projects with the "POR-FESR" programme for the sustainable development of municipalities. | Cada any, la Unió Europea finança projectes de sostenibilitat i requalificació energètica amb el programa "POR-FESR" per al desenvolupament sostenible dels ajuntaments. |
| Font: MaCoCu | |
| We want retraining programmes for the new green poll workers. | Volem programes de requalificació per als nous treballadors verds. |
| Font: Europarl | |
| The article delves into the causes of this development, and specifically on the dependence of local authorities from revenues arising from urban development. | L’article aprofundeix sobre les causes d’aquest desenvolupament, i concretament, sobre la dependència que tenien els ens locals –responsables últims de la requalificació del sòl– dels ingressos derivats de la urbanització. |
| Font: MaCoCu | |
| The project deals with the spatial, visual and environmental reconfiguration of the urban fabric of the Competition Area via the concept of the ANNULAR PARK as an element of urban and landscape recomposition and requalification. | El projecte planteja la reconfiguració espacial, visual i ambiental del teixit urbà de l’Àrea del Concurs a través del concepte del PARC-ANELLA com a element de recomposició i requalificació urbana i paisatgística. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |