In the same degree that the repulsiveness of labor increases, wages decrease.
|
En la mateixa mesura que la repugnància al treball augmenta, disminueix el salari.
|
Font: NLLB
|
In proportion, therefore, as the repulsiveness of the work increases, the wage decreases.
|
En la mateixa mesura, doncs, que la repugnància del treball augmenta, disminueix el salari.
|
Font: NLLB
|
The repulsiveness of slavery immediately seizes our attention, as effectively as the attractiveness of a magician’s scantily clad female assistant or the distraction of a flash of light or a loud noise on stage.
|
La repulsió de l’esclavatge capta immediatament la nostra atenció, amb la mateixa eficàcia que l’atractiu de l’ajudant d’un mag amb poca roba o la distracció d’una llampada de llum o un soroll fort a l’escenari.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|