That’s revolting and rather tragic.
|
Això és repulsiu i bastant tràgic.
|
Font: Covost2
|
Sex was considered a repulsive but necessary act.
|
El sexe era considerat un acte repulsiu, però necessari.
|
Font: MaCoCu
|
I am worried by the appearance of this profitable but repulsive phenomenon, which threatens the physical integrity of individuals.
|
Em preocupa l’aparició d’aquest rendible però repulsiu fenomen, que amenaça la integritat física dels individus.
|
Font: Europarl
|
I find the term ’honour killing’ particularly repellent, because there is nothing honourable about it.
|
Trobo el terme "crim d’honor" particularment repulsiu, perquè no hi ha cap honor en això.
|
Font: Europarl
|
Hadron gas with repulsive mean field
|
Gas d’hadrons amb camp mitjà repulsiu
|
Font: AINA
|
Surely I’m not that repulsive?
|
Segur que no soc tan repulsiu?
|
Font: AINA
|
"I think it’s repulsive and stupid.
|
Crec que és estúpid i repulsiu.
|
Font: NLLB
|
We find that the interaction type is repulsive.
|
Trobem que el tipus d’interacció és repulsiu.
|
Font: AINA
|
The trafficking of children in order to remove organs is the most gruesome part of this immoral and repulsive business.
|
El trànsit de menors per a extreure’ls òrgans és la part més horripilant d’aquest negoci immoral i repulsiu.
|
Font: Europarl
|
Nasty, why do you despise people at the beginning.
|
Repulsiu, per què menysprees la gent al principi.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|