Diccionari anglès-català: «reprimir»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «reprimir»

reprimir v tr 

  1. to oppress | to suppress
  2. to repress | to quash | [separable] to keep down | to subdue | to subject | to subjugate | to submit | to reduce | to suppress
  3. to silence
  4. to stamp out | to stamp out
  5. to bottle up | to inhibit | to suppress
  1. [figurative] to stifle
Exemples d’ús (fonts externes)
Wherefore, her own interest leads her to suppress the growth of ours in every case which doth not promote her advantage, or in the least interfere with it. En conseqüència, l’interès propi la porta a reprimir el creixement del nostre en totes les situacions que no fomenten el seu avantatge o que hi interferesquen mínimament.
Font: riurau-editors
Lenin repressed opposition political parties. Lenin va reprimir partits polítics oposats.
Font: Covost2
The uprising was bloodily suppressed by the army. L’exèrcit va reprimir de manera sanguinària l’alçament.
Font: Covost2
He made a pause to suppress a groan. Va fer una pausa per reprimir un gemec.
Font: Covost2
Here the other guinea-pig cheered, and was suppressed. Aquí l’altre conillet d’Índies va començar a aplaudir i el van reprimir.
Font: Covost2
Massive strikes by Russian workers were "mercilessly" suppressed during the Red Terror. Durant el Terror Roig es van reprimir despietadament les enormes vagues de treballadors russos.
Font: Covost2
The Popular Front government even went so far as to repress the workers in struggle. El govern del Front Popular fins i tot va arribar a reprimir els treballadors en lluita.
Font: MaCoCu
Peasant uprisings occurred throughout the country; however, they were violently suppressed. Es van produir revoltes de pagesos arreu del país; bo i així, es van reprimir amb violència.
Font: Covost2
Meanwhile, the Mongols were fighting among themselves, inhibiting their ability to suppress the rebellion. Mentrestant, els mongols lluitaven entre ells, la qual cosa limitava la seva capacitat per a reprimir la rebel·lió.
Font: Covost2
Some people believe that gangs are a tool used by the government to intimidate and repress people. Algunes persones creuen que les bandes són una eina utilitzada pel govern per intimidar i reprimir la gent.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0