repressiu repressiva adj
- repressive
- constraining
Resultats de la cerca per a «repressiu»
Exemples d’ús (fonts externes)
| A repressive revolutionary regime was imposed. | Un règim repressiu revolucionari es va imposar. |
| Font: Covost2 | |
| It is not a defect of the repressive system; it is its very nature. | No es tracta d’un defecte del sistema repressiu, sinó de la seva pròpia naturalesa. |
| Font: MaCoCu | |
| As the words pour out, impressive student protests grow in the face of a corrupt, unjust and repressive system. | Mentre brollen les paraules, creixen unes impressionants protestes estudiantils enfront un sistema corrupte, injust i repressiu. |
| Font: MaCoCu | |
| Return points to the endless uphill battle played out by women and colonial subjects against a repressive Western patriarchal order. | Aquest retorn apunta a la batalla infinita de les dones i els subjectes colonials contra l’ordre repressiu i patriarcal d’Occident. |
| Font: MaCoCu | |
| The political system is corrupt and repressive. | El sistema polític és corrupte i repressiu. |
| Font: Europarl | |
| The government with all of these initiatives of a repressive character tries to turn over the chess board and recreate in an artificial way a boxing ring. | El govern, amb totes aquestes iniciatives de caràcter repressiu, intenta capgirar el tauler d’escacs i recrear de manera artificial el ring de boxa. |
| Font: MaCoCu | |
| This political pickpocketing is at once antidemocratic and repressive. | Aquest furt polític és alhora antidemocràtic i repressiu. |
| Font: Europarl | |
| Firstly, it shows that it is not true that the only alternative to capitalism in Russia was the authoritarian and repressive regime of the so-called “Communist” Party. | Primer, perquè demostra que no és cert que l’única alternativa al capitalisme a Rússia fos el règim autoritari i repressiu de l’anomenat Partit “Comunista”. |
| Font: MaCoCu | |
| The Fascist regime, with all its totalitarian and repressive apparatus, was especially active in the construction of a national, and by default fascist, nature. | El règim feixista, amb el seu aparell totalitari i repressiu, va ser especialment actiu en la construcció d’una natura nacional i, per defecte, feixista. |
| Font: MaCoCu | |
| China’s repressive dark side and what we like to call its “authoritarianism” are the facade we are allowed to see almost exclusively. | El costat fosc repressiu de la Xina i el que ens agrada anomenar el seu “autoritarisme” és la façana que se’ns permet veure gairebé exclusivament. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |