Diccionari anglès-català: «represa»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «represa»

català → anglès

represa f 

  1. reprise
  2. recapture | retaking
  3. repositioning
  4. recommencement | resumption
esports 
  1. re-run
  2. reprise | test
Exemples d’ús (fonts externes)
Girona-Costa Brava Airport resumes operations Represa de l’activitat a l’Aeroport de Girona-Costa Brava
Font: MaCoCu
At the School we are already in the middle of the Resumption Phase. A l’Escola ja ens trobem en plena Fase de Represa.
Font: MaCoCu
In hydraulic engineering it is defined as “parament” a dam’s containment wall. En enginyeria hidràulica, es defineix, com parament el mur de contenció d’una represa.
Font: Covost2
It seems this activity stopped in the era of the counts, and was not resumed until the 16th century. Sembla que en època comtal s’aturà aquesta activitat que no fou represa fins al segle XVI.
Font: MaCoCu
The resumption of the management of this port has revealed a real geopolitical arm-wrestle between regional and international powers. La represa de la gestió d’aquest port ha revelat una autèntica lluita geopolítica entre potències regionals i internacionals.
Font: MaCoCu
During the campaign, he was the only candidate, among six, who was for the resumption of peace talks. Durant la campanya, va ser l’únic candidat, entre sis, favorable a la represa de les converses de pau.
Font: MaCoCu
Sentiment in the town is mixed regarding possible resumption of extensive mining operations. A la ciutat, els sentiments es barregen pel que fa a la possible represa de les explotacions mineres extensives.
Font: Covost2
Accordingly, the reopening of schools should not be understood only as a resumption of the normal functioning of schools. Però la reobertura dels centres educatius no s’ha d’entendre només com una represa del funcionament habitual de les escoles.
Font: MaCoCu
In this edition of the resumption, a total of 10 clubs formed the final table of the competition. En aquesta edició de la represa, un total de 10 clubs van formar el quadre final de la competició.
Font: MaCoCu
With a progressive resumption of activities after lockdown, it is imperative to step in with exceptional measures or the system will collapse. Amb una represa progressiva de les activitats després del confinament, és imprescindible intervenir amb mesures excepcionals o el sistema col·lapsarà.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0