repositioning n
- recol·locació f | relocalització f | reorganització f | reposició f | represa f | reposicionament m
Resultats de la cerca per a «repositioning»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Nevertheless, this repositioning will increasingly call for the participation of local communities. | No obstant això, aquest reposicionament necessitarà cada vegada més de la participació de les comunitats locals. |
| Font: MaCoCu | |
| A way of getting a prettier smile it by repositioning and aligning our teeth. | Una manera d’aconseguir un somriure més bonic és ordenant i alineant les nostres dents. |
| Font: MaCoCu | |
| It encompasses orthodontic treatments, the repositioning of lost teeth, correcting the colour of teeth, etc. | Engloba tractaments d’ortodòncia, reposicionament de peces perdudes, correcció del color de les dents… |
| Font: MaCoCu | |
| Of note within this type of surgery is the surgical repositioning of the jaw or the removal of tumours. | Dins d’aquest tipus de cirurgies, destaquen el reposicionament quirúrgic de la mandíbula o l’extirpació de tumors. |
| Font: MaCoCu | |
| You’ll get the best results by combining blepharoplasty with elevation and repositioning of the brow in a single surgical session. | Obtindràs els millors resultats combinant la blefaroplàstia amb l’elevació i reposicionament de les celles en una mateixa sessió quirúrgica. |
| Font: MaCoCu | |
| So, although transporting empty containers results in unproductive journeys, empty container repositioning is an unavoidable issue due to global trade imbalances. | Així doncs, encara que el transport de contenidors buits tingui com a resultat desplaçaments poc productius, la seva reorganització és inevitable a causa d’aquests desequilibris comercials a escala mundial. |
| Font: MaCoCu | |
| Project REPOSITIONING A DRUG FOR SPINAL MUSCULAR ATROPHY (TREAT-AME) has been selected as an Action funded by the AVI (Valencian Innovation Agency). | Projecte REPOSICIONAMENT D’UN FÀRMAC PER A ATRÒFIA MUSCULAR ESPINAL (TRACT-AME) ha estat seleccionat com una actuació finançada per l’AVI (Agència Valenciana de la Innovació). |
| Font: MaCoCu | |
| The idea of the foldable container arose in the mid-eighties and was created with the aim of reducing repositioning costs by folding the unit when unloaded. | La idea de contenidors plegables va néixer a mitjans dels anys vuitanta amb l’objectiu de reduir els costos d’aquesta reorganització plegant les unitats buides. |
| Font: MaCoCu | |
| Thanks to the plastic anchor hooks, it can be disengaged easily, we can reduce its size to fit growtents of 80x80cm, 100x100cm and 120x120cm, just by repositioning them. | Gràcies al fet que els ganxos de plàstic per ancorar es poden desenganxar amb facilitat, podrem reduir la seva mida perquè encaixi en armaris de 80x80cm, de 100x100cm i de 120x120cm, tan sols canviant-los de posició. |
| Font: MaCoCu | |
| Repositioning Tool (included) for unlocking and repositioning the catheter at any time | Eina de reposicionament (inclosa) per desbloquejar i reposicionar el catèter en qualsevol moment |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |