Diccionari anglès-català: «replenish»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «replenish»

anglès → català (1 resultat)

to replenish v tr 

[formal]
  1. omplir | reomplir
Exemples d’ús (fonts externes)
Scattered items replenish health and magic. Els elements dispersos omplen la salut i la màgia.
Font: Covost2
The Polish Army could not similarly replenish its casualties. L’exèrcit polonès no va poder reposar les seves baixes d’una manera similar.
Font: Covost2
Her task force sailed on to replenish and repair at Pearl Harbor. El seu grup operatiu va salpar per proveir-se i reparar a Pearl Harbor.
Font: Covost2
We will travel to the hotel, to replenish the last day of travel. DÍA 6 Ens desplaçarem fins a l’hotel, per reposar forces de cara a la darrera jornada de viatge.
Font: MaCoCu
What better than a good stew to delight and replenish energy after a day skiing at Vallnord stations? Què millor que un bon guisat per delectar i reposar energia després d’un dia esquiant a les estacions de Vallnord?
Font: MaCoCu
Although American units were usually able to replenish their numbers quickly, the replacements rarely had sufficient tactical training. Tot i que les unitats nord-americanes podien recuperar ràpidament els efectius, els reemplaçaments poques vegades tenien una formació tàctica suficient.
Font: wikimedia
And if interest represents the proceeds from the ancient and ongoing robbery of the commons, might not its opposite replenish it? I si l’interès representa la continuïtat de l’antic robatori dels comuns encara vigent, no podria el seu oposat redimir-lo?
Font: MaCoCu
After the session it is highly recommended to drink a lot of fluids. to replenish the water lost during the spa session. En finalitzar la sessió és molt aconsellable hidratar-se per reposar l’aigua perduda durant la sessió de Spa.
Font: MaCoCu
Our generosity may leave us empty, but our emptiness then pulls gently at the whole until the thing in motion returns to replenish us. La nostra generositat pot deixar-nos buits, però la nostra buidor, aleshores, empeny dolçament el tot fins que l’objecte en moviment torna per reomplir-nos.
Font: MaCoCu
Progressive dehydration during the exercise is frequent, since many athletes don ’ t get plenty of liquids to replenish the loss of electrolytes produced through sweat. La deshidratació progressiva durant l’exercici és freqüent, ja que molts esportistes no ingerixen suficient quantitat de líquids per a reposar la pèrdua d’aigua i d’electròlits que es produïx a través de la suor.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0