It then begins to repetitively deflate and inflate as the seal is swimming.
|
I llavors comença a desinflar-se i inflar-se repetitivament mentre neda la foca.
|
Font: Covost2
|
There started by being practised repetitively movements that combine pulsations of keys up to having them totally assimilated.
|
Es començava practicant repetitivament moviments que combinen pulsacions de tecles fins a tenir-los totalment assimilats.
|
Font: NLLB
|
In addition, above and below these lists appears the explanation “Santa Marta School” a phrase written repeatedly everywhere.
|
I damunt o sota aqueixes llistes, va aparèixer l’explicació de tot: “Col·legi de Santa Marta”, una frase escrita repetitivament per onsevulla.
|
Font: NLLB
|
At this rate, makes people not want to use it, especially for those who want to swipe right repetitively.
|
A aquest pas, fa que la gent no vulgui fer-lo servir, sobretot per als que volen lliscar a la dreta repetitivament.
|
Font: AINA
|
Specifically, spatial and angular features are first separately extracted from input LFs, and then repetitively interacted to progressively incorporate spatial and angular information.
|
Específicament, les característiques espacials i angulars primer s’extreuen per separat dels LF d’entrada i després interactuen repetitivament per incorporar progressivament informació espacial i angular.
|
Font: AINA
|
If laser pulses come repetitively, the single photon counting technique allows to accumulate the photon spectra, however, its relation to the spectrum of the initial fast electron population in plasma is not straightforward.
|
Si els polsos de làser venen repetitivament, la tècnica de recompte de fotons individuals permet acumular els espectres de fotons, però la seva relació amb l’espectre de la població inicial d’electrons ràpids al plasma no és directa.
|
Font: AINA
|
To mechanise the production of a good or service we need to describe the production process using a list of instructions that are standardised, well-defined and performed repeatedly, and this is much easier to do in manufacturing than in services.
|
Per automatitzar la producció d’un bé o d’un servei, és necessari descriure el procés productiu amb una llista d’instruccions, estandarditzades, ben definides i que es realitzin repetitivament, i això és molt més fàcil en la producció de manufactures que en la de serveis.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|