Diccionari anglès-català: «repentant»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «repentant»

anglès → català

repentant adj 

  1. penedit penedida | abatut abatuda | afligit afligida | disgustat disgustada | dolgut dolguda
Exemples d’ús (fonts externes)
At certain times, he is repentant: Per moments, es mostra contrit:
Font: globalvoices
A repentant sinner thus takes sides with God against himself. Així, un pecador penedit es posa del costat de Déu i contra ell mateix.
Font: MaCoCu
This is the story of the last three days of a repentant. Aquesta és la història dels tres últims dies d’un penedit.
Font: MaCoCu
The truly repentant soul is affected by the love and goodness of God. L’ànima veritablement penedida queda afectada per l’amor i la bondat de Déu.
Font: MaCoCu
A repentant sinner, who truly believes in Jesus and trusts Him for salvation, is converted. Un pecador penedit que veritablement creu en Jesús i confia en Ell per a salvació, s’ha convertit.
Font: MaCoCu
It is necessary to assist those who confess to experience that divine tenderness to repentant sinners which many Gospel episodes portray with tones of deep feeling. Cal ajudar els qui es confessen a experimentar la tendresa divina per a tots els pecadors penedits, que tants episodis evangèlics mostren amb tonalitats d’intensa commoció.
Font: MaCoCu
Repentance is never as deep as it should be; but if a repentant sinner turns from self to Christ, then his repentance has taken the right direction. El penediment no és mai tan profund com hauria de ser-ho, però si un pecador penedit es torna del jo a Crist, llavors el seu penediment ha pres la bona direcció.
Font: MaCoCu
Subversive maternities and repentant mothers Maternitats subversives i mares penedides
Font: HPLT
God forgives His repentant servant. Déu perdona el seu servent penedit.
Font: AINA
One repentant company employee recognised that in Nigeria they had produced and disseminated a video that painted one of the candidates as in favour of imposing the sharia and indiscriminately resorting to violence. Un treballador penedit de l’empresa va reconèixer que a Nigèria havien elaborat i difós un vídeo que dibuixava un dels candidats com a partidari de la imposició de la xaria i que insinuava que recorria indiscriminadament a la violència.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0