The work The frugal repast before the restoration
|
Obra L’àpat frugal abans de la restauració
|
Font: MaCoCu
|
The work The frugal repast during the restoration
|
L’obra L’àpat frugal durant el procés de restauració
|
Font: MaCoCu
|
Restoration of the The frugal repast and the Ovidi’s Metamorphoses
|
Restauració de L’àpat frugal i Les Metamorfosis d’Ovidi
|
Font: MaCoCu
|
Paired this off with a simple roast Capon and crisp white Blanc, a most excellent repast.
|
Vaig acompanyar això amb un simple Capó rostit i un blanc cruixent, un banquet excel·lent.
|
Font: AINA
|
Do we really need to be force-fed a disgusting, putrid repast on the dark side of life?
|
Realment necessitem que ens obliguin a un banquet repugnant i pútrid sobre el costat fosc de la vida?
|
Font: AINA
|
· Restoration of The frugal repast and Ovid’s Metamorphosis: the work of conservation and restoration of the works of the collection are a constant in the everyday life of the museum.
|
· Restauració de L’àpat frugal i Les Metamorfosis d’Ovidi: les feines de conservació i restauració de les obres de la col·lecció són una constant en el dia a dia de museu.
|
Font: NLLB
|
In the case of the The frugal repast from the Collection of the Museu Picasso, the track of time was notable and showed a serious darkening that altered the correct perception of the image.
|
En el cas de L’àpat frugal de la col·lecció del Museu Picasso, la petjada del temps era notòria i mostrava un greu enfosquiment que alterava la correcta percepció de la imatge.
|
Font: NLLB
|
Among his finest representations of home life are the "Repast" at the Hermitage in St Petersburg; the "Mother nursing her Sick Child" in the Rijksmuseum in Amsterdam; the "Amateur Musicians" at the Hague Gallery; the "Duet" and the "Music Lesson" at the National Gallery, London, and many more examples at nearly all the leading European galleries.
|
Entre les seues representacions de la vida domèstica cal esmentar El dinar del Museu Hermitage de Sant Petersburg; la Mare tenint cura del seu infant malalt al Rijksmuseum d’Amsterdam; els Músics afeccionats de la Galeria de la Haia; el Duet i la Lliçó de música a la National Gallery de Londres i molts més exemples en els principals museus d’Europa.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|