Diccionari anglès-català: «repartee»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «repartee»

anglès → català (1 resultat)

repartee n 

  1. agudesa f | ingeni m | rapidesa f
Exemples d’ús (fonts externes)
I thought you enjoyed our repartee. Em pensava que gaudia de les nostres xerrades.
Font: OpenSubtitiles
Listen, it’s been a long day and I’m all out of repartee. Mira, ha estat un dia llarg i no tinc ganes de fer-la petar.
Font: OpenSubtitiles
Good humour, sharp wit, quick repartee. Bon humor, enginy agut, rèplica ràpida.
Font: AINA
The young man seems to have been impatient with this kind of repartee, frowning slightly. El jove sembla haver-se impacientat amb aquest tipus de rèpliques, arrufant lleugerament les celles.
Font: AINA
He sacrificed institutional checks and balances for political expediency, demonised his opponents both at home and in Washington with colourful bombast, was buoyed at rallies by emotional call-and-response repartee with his red-shirted supporters, and governed as if he were running an extended political campaign. Va sacrificar els controls i els equilibris institucionals per la conveniència política, va demonitzar els seus opositors tant a casa com a Washington amb una retòrica grandiloqüent, va ser recolzat en concentracions de fort contingut emocional per part dels seus seguidors de camisa vermella, i governà com si estigués en campanya electoral permanent.
Font: NLLB
Before the closing of the theatres, all female roles had been taken by boy players, and the predominantly male audiences of the 1660s and 1670s were curious, censorious, and delighted at the novelty of seeing real women engage in risqué repartee and take part in physical seduction scenes. Abans del tancament dels teatres, tots els papers femenins van ser interpretats per nois joves, i el públic dels anys 1660 i 1670, predominantment masculí, se sentia curiós, hipercrític i encantat amb la novetat de veure a autèntiques dones implicades en rèpliques agudes i indecents, interpretant escenes de seducció física.
Font: wikimatrix
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0