Diccionari anglès-català: «reparable»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «reparable»

reparable adj 

  1. reparable | corregible | esmenable | rectificable
Exemples d’ús (fonts externes)
Design out waste and pollution (shift towards durable, reparable and recyclable products; end with air, land and water pollution, etc.) Dissenyar per eliminar els residus i la contaminació (fer productes duradors, reparables i reciclables; evitar la contaminació de l’aire, la terra i l’aigua, etc.).
Font: MaCoCu
Although the damage to the open air museum itself was limited and reparable, the risk of being flooded again made it clear that the current site was not the ideal spot. Encara que els danys al museu a l’aire lliure van ser limitats i reparables, el risc de tornar a inundar-se va deixar clar que el lloc actual no era l’ideal.
Font: AINA
Therefore, muscle soreness is the manifestation of the fact that we have performed a high intensity training session that has caused reparable damage in the muscle and it cannot be avoided in any way by simply stretching the muscle. Per tant, aquestes són la manifestació que hem realitzat un entrenament d’alta intensitat que ha causat danys reparables sobre la musculatura i no són evitables en cap cas pel fet de realitzar estiraments.
Font: HPLT
Mostra més exemples

reparable adj 

  1. fixable | repairable | reparable | mendable | rectifiable
Exemples d’ús (fonts externes)
Join us in our call to tell the European Commission that manufacturers must indicate whether or not their product is easy to repair! Uneix-te a la nostra crida per exigir a la Comissió Europea que els fabricants hagin d’indicar si el seu producte és fàcilment reparable.
Font: MaCoCu
It is recommended to look for an easily repairable part of the texture. Es recomana cercar una part de la textura fàcilment reparable.
Font: AINA
Stress is not activity overload, it is simply an easily repairable mental attitude. L’estrès no és sobrecàrrega d’activitat, simplement és una actitud mental fàcilment reparable.
Font: AINA
In either case, the damage is not repairable and the disabilities that result are permanent. En qualsevol cas, el dany no és reparable i les incapacitats resultants són permanents.
Font: NLLB
Ty the air cleaner device 1 also includes, within the housing 2, a repairable (main) filter cartridge (element) and an optional, repairable safety (or secondary) filter cartridge, as described below. El dispositiu de filtre d’aire 1 també inclou, dins de la carcassa 2, un cartutx (element) de filtre reparable (principal) i un cartutx de filtre de seguretat (o secundari) reparable opcional, com es descriu a continuació.
Font: AINA
Then he said it was very repairable and told me to stop by the plastic surgery doctor. Després va dir que era molt reparable i em va dir que passés pel metge de cirurgia plàstica.
Font: AINA
If ’Yes’ is selected and the board is not repairable, the original product will be returned to the customer not repaired. Si se selecciona ’Sí’ i la placa no és reparable, el producte original es tornarà al client sense reparar.
Font: AINA
On the other hand, it costs more, the screen tends to be worse and is less alterable or repairable if necessary. D’altra banda, costa més, la pantalla acostuma a ser pitjor i és menys alterable o reparable en cas de necessitat.
Font: AINA
The expression ’repairable’ in the text refers to a filter cartridge that is configured to be removed and replaced on a regular basis. L’expressió ’reparable’ al text es refereix a un cartutx de filtre que està configurat per ser retirat i reemplaçat periòdicament.
Font: AINA
In this paper, a repairable multi-component system is studied where all the components can be repaired individually within the system. En aquest article, s’estudia un sistema reparable de múltiples components on tots els components es poden reparar individualment dins del sistema.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0