My father would have disowned him.
|
El meu pare n’hauria renegat.
|
Font: OpenSubtitles
|
He’s sort of a bit of a renegade, but...
|
És un mica renegat, però...
|
Font: OpenSubtitles
|
The text includes certain highly emotive moments, as if Llull had found a new function for the troubadour poetry he had cultivated in his youth and which he had repudiated.
|
El text inclou alguns moments molt emotius, com si Llull hagués trobat una nova funció a la poesia trobadoresca, cultivada en la seva joventut, i de la qual havia renegat.
|
Font: MaCoCu
|
Renegade (x1, x2 with expansions)
|
Renegat (1, 2 amb l’expansió)
|
Font: NLLB
|
His competitor too (Renegade and Crete)
|
El seu competidor també (Renegat i Creta)
|
Font: AINA
|
Ukraine has disowned the missile defense system.
|
Ucraïna ha renegat del sistema de defensa antimíssils.
|
Font: AINA
|
Renegade: must be the last character in play.
|
Renegat: Ha de ser l’últim personatge en joc.
|
Font: NLLB
|
Surrounded by material goods, how many times have you betrayed, denied and forgotten Him?
|
Envoltats de béns, quantes vegades l’heu traït, renegat, oblidat.
|
Font: HPLT
|
Renegade has serious space, performance and consumption issues.
|
El Renegat té problemes seriosos d’espai, rendiment i consum.
|
Font: AINA
|
The sheriff’s goal is to kill the outlaws and the renegade.
|
L’objectiu del xèrif és eliminar els malfactors i el renegat.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|