Diccionari anglès-català: «rendir»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «rendir»

rendir v tr

to render | to pay
to render | to yield | to return | to give | to generate
to tire | [separable] to wear out | to exhaust | to weary | to wear | [informal] to wear (on someone) v intr | [separable] to wear down | [separable] to tire out | to fatigue | to jade | [informal pejorative] to fag | to outwear
to give v ditr | to provide v ditr | to deal | to render

to relent v intr
to tire v intr | to wear out v intr | to tire out v intr | to weary v intr | to fatigue v intr | [informal pejorative] to fag v intr
to yield v intr | to succumb v intr | [obsolete] to render v intr
[old] to chuck up the sponge v intr | to abandon v intr | to concede v intr | to drop by the wayside v intr | to drop out v intr | to fall by the wayside v intr | to give in v intr | to give up v intr | to quit v intr | to surrender v intr | to throw in the towel v intr

militar

Exemples d’ús (fonts externes)

The following day, the British surrendered.	L’endemà, els britànics es van rendir.
Font: Covost2
She began to give up at last; she had finished.	Ella començà a rendir-se finalment; havia acabat.
Font: Covost2
The Germans surrendered in Tunisia in May.	Els alemanys es van rendir a Tunísia al maig.
Font: Covost2
Those who attempted surrender were shot.	Aquells que van intentar rendir-se van ser afusellats.
Font: Covost2
However, before the operation began, Japan surrendered.	Tanmateix, abans que comencés l’operació, Japó es va rendir.
Font: Covost2
After a short fight the Polish unit surrendered.	Després d’un breu combat, la unitat polonesa es va rendir.
Font: Covost2
"Surrender is not an option", the mercenary asserted.	"Rendir-se no és una opció", va afirmar el mercenari.
Font: Covost2
Its anatomical FIT pattern will help you perform at your best.	El seu patronatge anatòmic FIT t’ajudarà a rendir al màxim.
Font: MaCoCu
The poor Greeks surrendered to the arrogant Germans.	Els pobres grecs es van rendir davant els arrogants alemanys.
Font: MaCoCu
They’re calling to us not to give up and to keep on fighting!	Ens estan cridant a no rendir-nos i a continuar lluitant!
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z