A pioneer in winter sports, it was the first station in Spain to install a mechanical lift, in 1943.
|
Pionera en els esports d’hivern, va ser la primera estació d’Espanya en instal·lar un remuntador mecànic, l’any 1943.
|
Font: MaCoCu
|
First mechanical lift in initiation areas and controlled descents in groups.
|
Primer remuntador mecànic en àrees d’iniciació i descensos controlats en grups.
|
Font: AINA
|
The cable car is the ski lift of reference in La Molina ski resort.
|
El Telecabina és el remuntador mecànic de referència de l’estació d’esquí de La Molina.
|
Font: HPLT
|
In 1943, Molina was the first Spanish station installed a ski lift.
|
L’any 1943, la Molina va ser la primera estació espanyola que va instal·lar un remuntador mecànic.
|
Font: HPLT
|
This pioneering station was the first to install a lift to Spain in 1943.
|
Aquesta pionera estació va ser la primera a instal·lar un remuntador mecànic a Espanya el 1943.
|
Font: HPLT
|
You can also discover new slopes by taking a ski lift that takes you to the Sella Ronda circuit.
|
També podreu descobrir noves pistes amb un remuntador mecànic que us portarà fins al Circuit Sella Ronda.
|
Font: NLLB
|
Pioneer in winter sports, it was the first resort of the Spanish Nation to install a ski lift in 1943.
|
Pionera en els esports d’hivern, va ser la primera estació de l’estat espanyol en instal·lar un remuntador mecànic, l’any 1943.
|
Font: NLLB
|
He installed Andorra’s first ski lift.
|
Va instal·lar el primer remuntador d’Andorra.
|
Font: MaCoCu
|
Ski lift staff smoke on the ski lift itself.
|
El personal de remuntadors fuma al mateix remuntador.
|
Font: MaCoCu
|
Alert the slopes service at the nearest lift.
|
S’ha d’avisar al servei de pistes al remuntador més proper.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|