Diccionari anglès-català: «remuntada»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «remuntada»

català → anglès (1 resultat)

remuntada f 

esports 
  1. comeback | [UK] fightback
Exemples d’ús (fonts externes)
In the fourth quarter, the Eskimos completed the comeback. A l’últim quart, els inuits van completar la remuntada.
Font: Covost2
The comeback performance, highly anticipated by fans, turned out to be a success. La remuntada, molt esperada pels fans, va resultar ser un èxit.
Font: Covost2
Many people were convinced that her chances for making a comeback were nil. Moltes persones estaven convençudes que no tenia cap possibilitat de fer una remuntada.
Font: Covost2
Quebec’s comeback was cut short by his death from lung cancer. La remuntada del Quebec es va veure reduïda per la seva mort per càncer de pulmó.
Font: Covost2
2021, the year of the comeback, in which the attendance at events has returned 2021, l’any de la remuntada, en el qual la presencialitat dels esdeveniments ha tornat amb força
Font: MaCoCu
Along this stretch we will find the Niu de l’Àliga and will finally reach the refuge of Mont-ral. Al llarg d’aquesta remuntada ens trobarem amb el Niu de l’Àliga fins a arribar al refugi de Mont-ral.
Font: MaCoCu
With a tremendous individual display, Leo Messi took the team through to the semis with all four goals as the team came back from going behind early on to win 4-1. Al Camp Nou, però, Messi va aparèixer per dictar sentència: quatre gols seus van dur l’equip a semifinals en una remuntada vibrant (4-1).
Font: MaCoCu
Although the Spanish team fought, their opponents continued to open the gap in the last quarter and could not make the comeback. Encara que la selecció espanyola va lluitar, el seu rival va continuar obrint bretxa en l’últim quart i no es va poder obrar la remuntada.
Font: MaCoCu
And in other results, a surprise comeback. Pel que fa als resultats, tenim una sorprenent remuntada.
Font: OpenSubtitiles
2021 was an intense year, which the Conference Centre team will remember as a year of reconstruction, reinvention - the year of the comeback. 2021 va ser un any intens, en el qual l’equip del Palau de Congressos el recordarà com el de la reconstrucció, el de la reinvenció, el de la remuntada.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0