With water attractions for everyone, where you can soak up and have a good laugh.
|
Amb atraccions d’aigua per a tothom, on remullar-se i riure una bona estona.
|
Font: MaCoCu
|
Enjoy amazing concerts in a magnificent auditorium, outdoor parties, beach concerts, water parks, where you soak up some sun and have a good time.
|
Gaudiu de concerts sorprenents en un magnífic auditori, festes a l’aire lliure, concerts a la platja, atraccions d’aigua a parcs aquàtics en els quals remullar-se i passar-s’ho bé.
|
Font: MaCoCu
|
Once in the water, there are numerous reefs and it is a good area for diving, which is not to say that there isn’t also room for those who like to simply paddle or swim.
|
Un cop dins l’aigua, hi ha nombrosos esculls i és una bona zona on capbussar-se, cosa que no vol dir que no hi hagi també espai per als que els agrada simplement remullar-se o nedar.
|
Font: MaCoCu
|
Baths in Japan are for soaking and relaxing, not for cleansing the body.
|
Els banys al Japó són per remullar-se i relaxar-se, no per netejar el cos.
|
Font: AINA
|
In summer the Passeig dels Aurons is very fresh and allows you to refresh in the river.
|
A l’estiu el Passeig dels Aurons és molt fresc i permet remullar-se al riu.
|
Font: NLLB
|
Working barefoot with toxic dyes, or having to soak in the dark water of industrial waste ..
|
Treballar descalç amb tints tòxics, o haver de remullar-se a l’aigua fosca dels residus industrials.
|
Font: AINA
|
Swimming in the waters of the Costa Brava is the best remedy against the heat.
|
Remullar-se a les aigües de la Costa Brava és un bon remei per la calor.
|
Font: HPLT
|
In her spare time, she has spare time to soak, listen to music and live a life she wants.
|
En el temps lliure, té temps per remullar-se, escoltar música i viure la vida que vol.
|
Font: AINA
|
Little do they know their friends will be bringing their laundry and want to soak in their bathtub.
|
Poc saben que els seus amics portaran la roba bruta i voldran remullar-se a la banyera.
|
Font: AINA
|
We need a swimsuit, a towel, good attitude, willingness to have fun and soak occasionally.
|
Un banyador, una tovallola, bona predisposició, ganes de passar-ho bé i de remullar-se alguna que altra vegada.
|
Font: HPLT
|
Mostra més exemples
|