Diccionari català-anglès: «remot»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «remot»

català → anglès (8 resultats)

remot remota  adj 

  1. remote | distant | removed
  2. long-distance
  3. isolated
  4. far-flung
  5. obscure | remote | secluded
  6. ancient
  7. dismal
      una possibilitat remota — a dismal possibility
  8. far-apart
  9. [attributive] backwater
  10. ancient | old
  11. faint
      possibilitat remota — faint chance
  12. far
  13. lost
  14. outback | remote
  15. outside | remote
(servidor) remot informàtica 
  1. headless (server)
telecomunicacions 
  1. remote

més remot més remota  adj 

  1. further | farther

accés remot m 

telecomunicacions 
  1. remote access

servei remot m 

  1. long-distance service

control remot m 

  1. remote control

control remot f 

  1. remote control | telecontrol

treball remot m 

  1. remote work | telework

crida a procediment remot f 

telecomunicacions 
  1. remote procedure call | [abbreviation] RPC
Exemples d’ús (fonts externes)
Do not execute a remote command. No executeu un comandament remot.
Font: Covost2
Remote desktop software allows a person to control a remote computer from another computer. El programari d’escriptori remot permet que una persona controli un ordinador remot des d’un altre ordinador.
Font: Covost2
These are from remote control airplanes. Aquests són d’avions de control remot.
Font: TedTalks
The adaptor is controlled by the Wave’s remote control unit. L’adaptador és controlat pel control remot.
Font: wikimedia
A face-to-face, monitored, and remote computer maintenance Manteniment informàtic presencial, monitorat i remot
Font: MaCoCu
----- For Remote mode: customers can insert one end to the main port and the other to the remote terminal ----- Per al mode remot: els clients poden inserir un extrem al port principal i l’altre al terminal remot
Font: MaCoCu
Remote control and monitoring facilities Facilitats de control i monitoratge en remot
Font: MaCoCu
He was reportedly experimenting with remote-controlled detonators. Suposadament, ell experimentava amb detonadors per control remot.
Font: Covost2
This program communicates with a remote host. Aquest programa es comunica amb un servidor remot.
Font: Covost2
This is Microsoft’s remote work centre. És el centre de treball remot de Microsoft.
Font: MaCoCu

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0