remogut remoguda adj
-
queasy
Tenia la panxa remoguda. — His stomach was queasy. - stormy
Resultats de la cerca per a «remogut»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| There may be symptoms such as palpitations, general discomfort, uneasy stomach or tiredness, among others. | Es poden manifestar símptomes com palpitacions, malestar general, estómac remogut, cansament, entre d’altres. |
| Font: MaCoCu | |
| The dean or director may be removed from office if a motion of censorship is approved. | El degà o director podrà ser remogut del seu càrrec en cas d’aprovació d’una moció de censura. |
| Font: Covost2 | |
| In this case, some have not been able to explain what happened until an event has stirred up history. | En aquest cas, alguns no han pogut explicar els fets fins que un esdeveniment ha remogut la història. |
| Font: MaCoCu | |
| Deforestation releases the carbon stored in trees and results in less carbon dioxide being removed from the atmosphere. | La desforestació allibera el carbó emmagatzemat en els arbres i provoca que menys diòxid de carboni sigui remogut de l’atmosfera. |
| Font: MaCoCu | |
| This 2022 has arrived shaken, uncertain and for many of us eager to leave behind an extremely intense 2020 and 2021. | Aquest 2022 ha arribat remogut, incert i per a molts de nosaltres amb ganes de deixar enrere uns 2020 i 2021 extremadament intensos. |
| Font: MaCoCu | |
| Once the ceremony came to an end, the plane landed without a hitch after a flight that was moving and had an emotional impact on each and every passenger. | Arribats al final de la gala, aterrem sense contratemps després d’un vol que ha remogut consciències i que ha apel·lat a les emocions de tots els passatgers. |
| Font: MaCoCu | |
| The long ageing and the manual stirring cause rows of fine and persistent bubbles that when they reach the surface explode forming a light layer of foam. | La seva llarga criança i el remogut manual ens mostren unes fileres de bombolles fines i persistents que en arribar a la superfície esclaten formant una lleugera capa d’escuma. |
| Font: MaCoCu | |
| Medium scrambled on whole wheat toast, no butter on pain of death. | Mitjanament remogut en una torrada integral. Sense mantega sota pena de mort. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Today, the fifth generation of the family has perfected the ability of transforming their wines into great sparkling wines maintaining traditional processes: natural cork stoppers during the ageing process, traditional racks for settling and manual disgorgement. | Avui, la cinquena generació de la família ha perfeccionat l’habilitat de transformar els seus vins en grans escumosos mantenint processos artesanals: tap de suro natural durant el temps de criança, pupitres pel remogut i degollament manual. |
| Font: MaCoCu | |
| And it’s Bolsonaro that has to be removed. | I és Bolsonaro qui ha de ser remogut. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |