One of the operations that takes place in the elaboration process of cava is the "remoguda".
|
Una de les operacions que es fa en el procés d’elaboració del cava és la “remoguda”.
|
Font: MaCoCu
|
And such a person will be removed.
|
I aquesta persona serà remoguda.
|
Font: AINA
|
The part remains without being removed.
|
La peça roman sense ser remoguda.
|
Font: AINA
|
Lignin can be preferentially removed.
|
La lignina pot ser remoguda de manera preferencial.
|
Font: AINA
|
And they saw that the stone had been rolled away.
|
I van veure que la pedra havia estat remoguda.
|
Font: AINA
|
In some cases the pulp will have to be removed.
|
En alguns casos, la polpa haurà de ser remoguda.
|
Font: AINA
|
The quick hood is chemically removed in the decontamination lines.
|
La caputxa ràpida és químicament remoguda a les línies de descontaminació.
|
Font: AINA
|
They saw that the stone covering the tomb had been rolled away.
|
Van veure que la pedra que cobria el sepulcre estava remoguda.
|
Font: AINA
|
The dirt there had to be removed and treated, he said.
|
La brutícia allà va haver de ser remoguda i tractada, va dir.
|
Font: AINA
|
Removed and free from weeds, the soll has a better breathe and water drinking.
|
Remoguda i lliure de males herbes, la terra respira i beu aigua millor.
|
Font: HPLT
|
Mostra més exemples
|