Diccionari anglès-català: «remnant»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «remnant»

anglès → català (1 resultat)

remnant n 

  1. deixalla f | relíquia f | romanalla f | sobrança f | deixalles fp | resquícies fp | restes fp | sobralles fp | sobres fp | restants mp | sobres mp
  2. ombra f | deixalla f | resta f | romanalla f | desferres fp | escorrialles fp | restes fp | sobres fp | [figurat] testimoni m | relleix m | romanent m
  3. empremta f | marca f | ombra f | petjada f | traça f | deix m | indici m | rastre m | senyal m | vestigi m
tèxtil 
  1. retall m | tros m | escaig m | escapoló m | escapçadura f
Exemples d’ús (fonts externes)
There is no remnant of the bank structure. No hi queda cap resta de l’estructura del banc.
Font: Covost2
There is no remnant of the mill today. Avui dia, no hi queda cap resta del molí.
Font: Covost2
The remnant are the Indians that now inhabit this country. La resta són els indis que ara habiten aquest país.
Font: Covost2
Her last little remnant of liberty was being taken from her. El seu darrer petit romanent de llibertat va ser tret d’ella.
Font: Covost2
Its last remnant, the Slavonian Lake, dried up in the Pleistocene epoch. El seu darrer romanent, el llac Eslavònia, es va assecar en l’era del Plistocè.
Font: Covost2
Remnant anisotropy was detected in both systems after a deformation-recovery cycle. Es va detectar anisotropia romanent en els dos sistemes després d’un cicle de recuperació i deformació.
Font: MaCoCu
A stone statue representing him is the most important remnant of this king. La resta més important d’aquest rei és una estàtua de pedra que el representa.
Font: Covost2
It may be the remnant of the core of a larger, differentiated asteroid. Pot ser el romanent del nucli d’un asteroide més gran i diferenciat.
Font: Covost2
For out of Jerusalem shall come a remnant, and from Mount Zion, survivors. Perquè de Jerusalem encara en sortirà una resta, hi haurà supervivents a la muntanya de Sió.
Font: MaCoCu
A supernova remnant near the center was also discovered by Martínez-Delgado et al. Martínez-Delgado et al. també van descobrir una resta de supernova a prop del centre.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0