remarcar v tr
- to remark | to mention | to note | [separable] to point out
- to highlight | to stress
Resultats de la cerca per a «remarcar»
Exemples d’ús (fonts externes)
digne de remarcar digna de remarcar adj
- remarkable
| The presence of skylights should be highlighted. | Cal remarcar la presència de llucanes. |
| Font: Covost2 | |
| A passer-by remarked, Oh, my! | Un transeünt va remarcar: Oh, déu meu! |
| Font: Covost2 | |
| ‘Not at all,’ gruffly remarked the elder man. | “De cap manera”, va remarcar bruscament l’home gran. |
| Font: Covost2 | |
| ‘I don’t see any wine,’ she remarked. | «No veig gens de vi», va remarcar ella. |
| Font: Covost2 | |
| The Gramophone remarked on her "extraordinary dexterity".[6] | El Gramòfon va remarcar la seva "destresa extraordinària". [1] |
| Font: wikimedia | |
| I said that to stress how much everyone has to change. | Ho vaig dir per remarcar com tothom ha de canviar. |
| Font: globalvoices | |
| He stressed that Congress is based on two agendas. | Va remarcar que el Congrés es fonamenta en dues agendes. |
| Font: MaCoCu | |
| He also remarked that climbing was a powerful and overwhelming experience. | També va remarcar que l’escalada era una experiència potent i aclaparadora. |
| Font: Covost2 | |
| Of particular note are the lower floors, the old stable with its two magnificent gothic arches. | Cal remarcar als baixos, l’antic estable amb dos magnífics arcs gòtics. |
| Font: Covost2 | |
| "That is proof that he is sharp," remarked the Lion. | "Aquesta és la prova que és agut", va remarcar el lleó. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |