Preliminary work to relocate services
|
Treballs previs per reubicar els serveis
|
Font: MaCoCu
|
This necessitated that the family relocate to Kingston.
|
Això va fer que la família es reubiqués a Kingston.
|
Font: Covost2
|
Even if you expand or relocate, you’ll never have to change your business address.
|
Fins i tot si amplia o canvia la ubicació de la seva empresa, mai no haurà de canviar el seu domicili social.
|
Font: MaCoCu
|
We help to relocate and rescue wild animals that have been abandoned, found or seized.
|
Ajudem a reubicar i a rescatar animals salvatges que han estat abandonats, trobats o decomissats.
|
Font: MaCoCu
|
We relocate abandoned non-native wild animals which have been found in a habitat which is not their own.
|
Reubiquem animals salvatges no autòctons que han estat trobats abandonats en un hàbitat que no és el seu.
|
Font: MaCoCu
|
Doctors had urged him to relocate to Italy for recovery, as another English winter would most likely prove deadly.
|
Els metges van instar-lo a traslladar-se a Itàlia per recuperar-se, ja que era improbable que pogués sobreviure a un altre hivern anglès.
|
Font: wikimedia
|
Pro Bloom: Its main function is to relocate the nutrients in the plant parts where they are most lacking.
|
Pro Bloom: La seva funció principal és la reubicació dels elements nutritius a la planta, escollint aquelles parts que tenen més carències.
|
Font: MaCoCu
|
The key idea in this representation of Beirut is that we relocate human attributes into an inanimate being, a building.
|
La idea clau en aquesta representació de Beirut és que traslladem atributs humans a un ésser inanimat.
|
Font: MaCoCu
|
Public Transport: Relocate nodes in track stoplist
|
Transport públic: moure els nodes de la llista de parades
|
Font: mem-lliures
|
We’ll relocate you and these pictures disappear.
|
Us recol·locarem i aquestes fotos desapareixeran.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Mostra més exemples
|