Diccionari anglès-català: «religious»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «religious»

anglès → català

religious adj 

  1. espiritual | religiós religiosa
  2. creient | devot

religious cult n 

religió 
  1. secta religiosa f

religious rite n 

religió sociologia 
  1. ritu religiós m | ritu m

religious sect n 

religió 
  1. secta f

religious house n 

religió 
  1. monestir m | [antic] casa de religió f

religious order n 

religió 
  1. orde religiós f
religió 
  1. secta f

religious mystic n 

  1. místic mística mf

religious belief n 

sociologia 
  1. fe f | religió f | credo m

religious ritual n 

religió 
  1. cerimònia religiosa f | ritu religiós m

religious outcast n 

  1. heretge mf

religious holiday n 

religió 
  1. festa religiosa f

religious service n 

religió 
  1. ofici religiós m | ofici m | servei religiós m | servei m

religious ceremony n 

religió 
  1. cerimònia religiosa f | ritu religiós m

religious doctrine n 

religió 
  1. credo m | doctrina religiosa f | evangeli m

religious residence n 

religió 
  1. claustre m | residència religiosa f
Exemples d’ús (fonts externes)
Sincerely wishing, that as men and Christians, ye may always fully and uninterruptedly enjoy every civil and religious right. Desitjant sincerament que com a homes i cristians, pugueu sempre plenament i ininterrompudament gaudir de tots els drets civils i religiosos.
Font: riurau-editors
This new world hath been the asylum for the persecuted lovers off civil and religious liberty from every Part of Europe. Aquest nou món ha estat l’asil per als amants perseguits de les llibertats civils i religioses de tot arreu d’Europa.
Font: riurau-editors
Marr has described his religious views: Am I religious? Marr ha explicat els seus punts de vista religiosos: Soc religiós?
Font: Covost2
Types of religious institutes include religious orders and congregations. Els tipus d’Institut religiós són els ordes religiosos i les congregacions religioses.
Font: Covost2
Both religious and non-religious books could be illuminated. Es podien il·luminar tant llibres religiosos com no religiosos.
Font: Covost2
And it is evident from the manner in which ye have managed your testimony, that politics, (as a religious body of men) is not your proper walk. I és evident de la manera en què heu redactat el vostre testimoni que la política (com a grup d’homes religiós) no és la vostra via adequada.
Font: riurau-editors
Religious vows made by any religious leader were decreed null. Es decretà la nul·litat dels vots religiosos pronunciats per qualsevol religiós.
Font: Covost2
Religious skepticism generally refers to doubting given religious beliefs or claims. L’escepticisme religiós generalment es refereix a dubtar de les creences o afirmacions religioses donades.
Font: Covost2
There are two essential types of spirituality: religious and non-religious. Es distingeixen dos tipus essencials d’espiritualitat: la religiosa i la no religiosa.
Font: Covost2
But there is another and greater distinction for which no truly natural or religious reason can be assigned, and that is, the distinction of men into kings and subjects. Però hi ha una altra distinció més gran per a la qual no es pot adduir cap raó verdaderament natural o religiosa, i és la distinció d’homes entre reis i súbdits.
Font: riurau-editors
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0