Diccionari anglès-català: «religiositat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «religiositat»

català → anglès

religiositat f 

religió 
  1. devoutness | religiosity | religiousness
  2. piety | piousness
Exemples d’ús (fonts externes)
Secularism, good education and religiosity Laïcisme, bona educació i religiositat
Font: MaCoCu
Religious center, Benedictine Monastery, and space of great patrimonial interest. Centre de religiositat, Monestir Benedictí i espai d’alt interès patrimonial.
Font: MaCoCu
He hides his religion: he has to earn a living. Amaga la seva religiositat, ha de guanyar-se la vida.
Font: MaCoCu
Democrats as well as Republicans parade their religiousness if they want to get elected. Tant demòcrates com republicans exhibeixen la seva religiositat si volen ser elegits.
Font: TedTalks
In the development of this history the religiosity of Galileo is of great importance. En el desenvolupament d’aquesta història cobra gran importància la religiositat de Galileu.
Font: MaCoCu
Many of Deltebre’s traditional festivities are related to religion. Moltes de les festivitats tradicionals de Deltebre estan vinculades a la religiositat.
Font: MaCoCu
Religion can mean religiosity, the religious fact as fundamental human dimension. La religió pot significar religiositat, el fet religiós com a dimensió humana fonamental.
Font: MaCoCu
That is, religiosity, which, as a human dimension, unites us all to each other. Això seria la religiositat, que, com a dimensió humana, ens uneix a tothom.
Font: MaCoCu
St. Gregory appears in popular religiosity as the protector saint of fields and crops. Sant Gregori queda en la religiositat popular com el sant protector de camps i collites.
Font: Covost2
Alessandra was struck by the religiosity of her Muslim guides, who prostrated themselves five times a day before the Eternal. S’adona de la religiositat de les guies musulmanes, que reverencien cinc vegades al dia davant l’Etern.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0